ARE THE DAYS - 日本語 への翻訳

• 日は
• are days
• 昼
• 日々であり
• 日々だった

英語 での Are the days の使用例とその 日本語 への翻訳

Those are the days that I want to be thankful.
それだけで感謝したくなる日々がある。

These are the days of fear and rage.
不安と怒りの日び。

These are the days of preparing.
こちらは準備の日々ですよ。

Gone are the days of the powerful nation-state.
追いつめられているのは、日帝国家権力だ。

Those are the days when nothing can help you.
何も手伝えないままその日がくる。

These are the days of professional web content writing.
これらは、プロのWebコンテンツの書き込みの日です。

We are the days daybreak to Lhasa.
私たちはラサに日夜明けです。

What are the days of key nonviolence?
重要な非暴力の時代は何日ですか？

Gone are the days of tedious field team management.
ゴーンは、退屈なフィールドチームマネジメントの日です。

Gone are the days you could charge what you want and deliver any quality good's.
あなたがよい質がほしいと思い、伝えるもの満たすことができる日は行く。

These are the days of miracle and wonder and don't cry baby, don't cry.
Thesearedaysofmiracleandwonder,anddon'tcry,babydon'tcry”不可思議で驚きに満ちた日々だけど、泣くんじゃない。

Gone are the days of trying to sort through endless lists of log data looking for specific and related log events.
探している特定と関連ログイベントログデータの無限のリストを並べ替えるしようとしての日は過ぎ去りました。

Entertainment: Gone are the days of playing Monopoly in the trunk of the station wagon.
エンターテイメント:ステーションワゴンのトランクでモノポリーをプレイした日はなくなった。

Gone are the days of feeling like garbage and not knowing the genesis of the problem.
廃物のように感じ、問題の起源を知らないことの日は行く。

Weekdays are the days of being confined in the office and being chased by work, but on the weekends, I'm active outside.
平日は社内に閉じこもって仕事に追われる日々ですが、休みの日は外でアクティブに過ごしています。

Gone are the days of the press, as are the days of,“Any press is good press.”.
すべての報道は良い報道」の日であるように、報道の日はなくなりました。

Gone are the days of having to login to a customers email account to diagnose email problems!
電子メールの問題を診断するために顧客の電子メールアカウントにログインする必要がある日がなくなりました!

Are the days of passing const std::string& as a parameter over?
Conststd::string＆をパラメータとして渡す日はありますか？

Gone are the days where you had to write to each member separately.
ゴーンは、別途各メンバーに書かなければならなかった日です。

But it has long gone are the days of mining Bitcoins on your home PC, it has ceased to be effective.
しかし、それは長い間行ってきました自宅のPC上の採掘Bitcoinsの日です、それが有効であることがなくなりました。