ARE THE RESULT - 日本語 への翻訳

• 結果です
• 結果である
• 成果です
• その
• 成果である
• 賜物です
• 結果なのだ
• 結果であり
• その結果
• 起因する
• 結果をし

英語 での Are the result の使用例とその 日本語 への翻訳

Unique aroma, flavor and color are the result of Yamasa Aspergillus.
その味、香り、そして色は、こうじ菌「ヤマサ菌」のたまもの。

The AURIX™ microcontroller safety functions are the result of years of experience and research into potential sources of failure during operation.
このAURIX™マイクロコントローラの安全機能は、長年の経験と、動作中に発生する故障の潜在的原因の研究の成果です。

Pot Valley Seeds has a focus on quality and all of their cannabis seed strains are the result of years of intensive breeding.
PotValleySeeds品質に重点を置いており、大麻の種子株はすべて長年にわたる集中的な育種の結果です。

The Koyomi Kokeshi Series are the result of techniques born in Sendai and passed down over many years.
その技術を長年にわたって継承してきた仙台で誕生したのが、こちらの「こよみこけしシリーズ」です。

All design, product and manufacturing techniques are the result of creative in house research& development at Hirsch.
すべての開発技術はHirsch家の創造の賜物です。

These patents are broadly representative of Microsoft's overall patent portfolio and are the result of years of cutting-edge innovation by our best engineers around the world.
これらの特許は、当社の特許ポートフォリオ全体を代表するものであり、世界中の優秀なエンジニアによる長年のイノベーションの成果です。

Research shows that the strongly contrasting colours we see in the work today are the result of discolouration over the years.
研究によると、今日の作品に見られる強く対照的な色は、長年にわたる変色の結果です。

The other 20% are the result of factors particular to the security itself.
残りの20%は、その証券自体に特有の要因による。

The decisions and directions this nation has taken, are the result of countless orders which the Rockefellers have given to their underlings.
この国が取った決定と指示は、ロックフェラー家が手下にくだした無数の命令の結果なのだ。

Our premium solar modules are the result of our industry-leading technical expertise.
私たちの高品質な太陽電池モジュールは、業界トップの専門技術知識の賜物です。

The fame and the strength we have achieved in the country are the result of 40 years of dedication, constant updating and high investments in infrastructure.
名声と私たちは国で達成した強さは献身、一定の更新とインフラへの高い投資の40年の結果です。

The majority are the result of impact and multi-directional activities, such as basketball, volleyball, soccer and rugby.
その大部分はバスケットボール、バレーボール、サッカー、ラグビーなど多方向に動く競技中に衝撃を受けて起こります。

They are the result of"a spontaneous urge to action.".
それは『行動への突発的な衝動』の結果なのだ。

In this passage we see that Samson's strength and successes are the result of his being filled with the Holy Spirit.
サムソンの力と成功は聖霊に満たされた結果です。

When external forces are applied to a stationary object, stress and strain are the result.
静止物体に外部の力が加えられると、その結果応力とひずみが生まれます。

These frequency response plots are the result of a Monte Carlo run of 100 different virtual manufacturing builds for the same filter.
これらの周波数応答のプロットは同じフィルタに対して100の異なる製造ビルドのモンテカルロを実行した結果です。

Deca Durabolin 50's minimal side effects and reputation for being safe are the result of its low androgenic and estrogenic activity.
デカDurabolin50最小限の副作用安全であることのための評判、その低アンドロゲンとエストロゲンの活動の結果です。

All parts are the result of German workmanship and the revvll PRO is completely made in Germany.
すべての部分はドイツの技量の結果であり、revvllPROは完全にドイツ製です。

Those variations are the result of different socio-economic circumstances and of the different provisions that States make for the well-being of their citizens.
この違いは社会経済環境の違いの結果であり、国民への福利対策が国ごとに異なっている結果である。

Among instruments that are the result of previous labour and also belong to this class, we find workshops, canals, roads, and so forth.
以前の労働の結果であり、このクラスにも属する道具の中には、ワークショップ、運河、道路などがあります。