ARE THIN - 日本語 への翻訳

• 薄く
• 細く
• 薄い
• 細い

英語 での Are thin の使用例とその 日本語 への翻訳

The building is from the 1800's so the walls are thin, the stairs are steep and the rooms are small.
建物は1800年代のものであるため、壁は薄く、階段は急勾配で、部屋は小さいです。

As we have often stated this represents weak point in a land mass where the rock layers are thin.
私達が度々述べているように、これは、岩の層が薄い陸塊の弱い地点を表しています。

Exchanges that are part of price discovery infrastructure are thin enough that a large-ish order will move the price.
価格発見インフラの一部となっている取引所は、やや大きめの注文が価格を動かしてしまうほどに薄い。

Leaves are similar to daffodils(daffodils), they are thin wide linear.
葉はスイセン(水仙)と似ており、薄い広線形をしています。

The eyeglasses are thin, but its lenses are very clear and protect your eyes.
接眼レンズは薄いですが、レンズは非常に明確で、あなたの目を保護します。

They are thin yet not see-through- perfect for running, sports, spin, yoga, etc.
彼らは薄いですが、見ることができません-ランニング、スポーツ、スピン、ヨガなどに最適です。

Laminate-type cells are thin, lightweight, compact, and excellent in radiation of heat, promising a wide spectrum of applications.
ラミネートタイプのセルは、薄型軽量コンパクトかつ放熱性に優れ、幅広い用途への適用が可能です。

We support designing products that are thin, lightweight and high performance(improving the carry).
薄軽量、高性能（飛距離アップ）製品の設計を支援します。

The Bentayga tailgate is pushed down and whereas roof is fairly flat, and generally speaking windows are thin in each direction.
Bentaygaはテールゲートは寝てますがルーフはわりとフラットで窓がとにかく上下に薄いんですね。

In this new timeline, the veils between the worlds are thin, and there is greater interaction between humans and intergalactic beings-such as ourselves-and with what you might call the devic and spirit worlds.
この新しい時間軸中、世界間のヴェールは薄く、人類と私たちハトホルのような銀河生物の間で、あなたがデヴィ的で霊的な世界と呼ぶかもしれないことと共に、大いなる相互作用があります。

Do not wash the brush in hot water from the bristles can also be affected and generally fall out of the base(since the bristles are thin, soft and tender);
水洗いしないでください、ブラシの湯から毛先までも影響を受け、一般的には秋の基盤以降の毛が薄く、柔らかく柔;

ZetaTalk Comment 10/30/2010: We have stated that river bottoms are situated along areas of a plate that are thin, and have thus sunk down, thus becoming a river bottom.
ゼータ・トークコメント10/30/2010:「川底が、薄いプレートの地域にそって位置されており、それで沈下していき、ゆえに川底になっていく」と、私達は述べています。

The flesh is spongy, has no weight(lightly), has apple flavor in a gentle manner, its taste is fresh white like sweetness like pear, its flavor and acidity are thin and its chewiness is crisp.
果肉は海綿状で重量が無く(軽く)、仄かにリンゴ風味があり、味は梨に似て淡白で甘味や酸味が薄く、歯ごたえはサクサクしています。

However, the parts used in the plants of our customers are more varied than we had anticipated: some are thin, others are small, some are transparent.
ただし、お客さまの現場で使われている部品は、薄いもの、小さいもの、透明なものなど、私たちが想定しているよりも多様です。

By looking at the clouds, ridge lines of the mountains, and the crane at the bottom right(with birds), I discovered that the drawing lines are thin and very clear as if they have a confidence.
雲の感じ、山の稜線、右下のクレーン(鳥がとまっている)・・・このレンズの写りの特徴として「線が細い」という言い方はできると思う。

Australia and the waters between Australian and New Zealand have hot spots that are where the rock layers are thin, and bending as the Indo-Australian plate lifts there.
オーストラリアとニュージーランドの間の海域には、ホットスポットがあり、其処では岩層が薄く、インド・オーストラリア・プレートが隆起するので曲がる場所です。

However, even if it says that the building was renewed, the building itself is old, I heard the footsteps and talking sounds of people walking in the corridor whether walls and doors are thin.
ただ、リニューアルされたと言っても建物自体は古く、壁やドアが薄いのか、廊下を歩く人の足音や話し声がよく聞こえて、それが気になりました。

Chief Mountain Lake:“See how cruel the whites look, their lips are thin, their noses sharp, their faces furrowed and distorted by folds.
オチウェイ・ビアノは「見てごらん、白人がいかに残酷に見えることか」といい、「彼らの唇は薄く、鼻は鋭く、その顔は深いしわでゆがんでいる。

ZetaTalk Warning 10/30/2010: We have stated that river bottoms are situated along areas of a plate that are thin, and have thus sunk down, thus becoming a river bottom.
ゼータトーク警告10/30/2010:「川底がプレートの薄い地域に沿って位置されており、したがって沈下し、それゆえに川底となっている」と、私達は述べています。

The strength of the Vision Care Company of HOYA Corporation is its high-value-added lenses, which are thin, non-reflective, and offer good optical quality.
HOYA株式会社ビジョンケアカンパニーは、薄い、反射しない、光学的特性が良いなどの特徴を持つ高付加価値レンズを、強みとしている。