ARE WITHIN - 日本語 への翻訳

• 以内です
• 内にある
• 内であることを
• 内にいる
• 内部にある
• 以内にあります
• 以内にいる
• 圏内にあります
• 内です
• 圏内です

英語 での Are within の使用例とその 日本語 への翻訳

Since the city's air gates are within its territory, it is possible to get here by public transport, taxi and transfer.
市の航空ゲートはその領土内にあるため、公共交通機関、タクシー、送迎でここに行くことができます。

The Osthafenplatz tram stop is just 150 metres from the Motel One Eastside. Many shops, restaurants and the River Rhine are within a 5-minute walk. Hotel Facilities.
Osthafenplatzトラム停留所までわずか150m、数々のショップやレストラン、ライン川まで徒歩5分以内です。館内設備。

Highway number 4 and a bus stop are within 500 m from the cabin.
高速道路番号4とバス停は車内から500m以内にあります。

Through the new arrangement, NCMEC will be able to post Amber Alerts in the news feeds of Facebook users who are within range of a search area.
この新しい体制により、NCMECはAmberAlertsを、探索地域の範囲内にいるFacebookユーザーのニュースフィードに投稿できるようになる。

The greatest foes, and whom we must chiefly combat, are within.
我々が第一に戦わなければならぬやっかいな敵は、我々の内部にある。

Since all the real(and imaginary) values are within a single array, they will be in consecutive memory locations.
すべての実数(および虚数)値は単一の配列内にあるため、連続したメモリー位置に格納されます。

Use Proximity Targeting to establish and target Arby's customers that are within a 2-mile radius of select store locations.
近接ターゲティング法を使用して、特定の店舗から半径2マイル以内にいるArby'sの顧客を特定・ターゲティング。

What also has to be mentioned is most recommended shopping hotspots are within 5-10 minutes of walk or driving distance. Download PDF.
何も言及することが最もお勧めショッピングホットスポットは徒歩または走行距離の5-10分以内です。pdfをダウンロード。

Our greatest enemies, the ones we must fight most often, are within.
(30)我々が第一に戦わねばならぬ厄介な敵は、我々の内部にある。

In a healthy patient, a urine analysis according to Nechiporenko shows that all the tested particles are within the normal range.
健康な患者では、Nechiporenkoによる尿分析はすべてのテストされた粒子が正常範囲内にあることを示しています：。

Madison Square Garden, Penn Station and the Empire State building are within 20 minutes' walk of INNSIDE New York NoMad.
INNSIDENewYorkNoMadから、マディソン・スクエア・ガーデン、ペンシルベニア駅、エンパイア・ステート・ビルディングまで徒歩20分以内です。

The lively promenades of Las Ramblas, the Picasso Museum and La Barceloneta beach are within two-and-a-half kilometres.
賑やかなな遊歩道、ランブラス通りやピカソ美術館、バルセロネータビーチは、2.5㎞圏内にあります。

Our greatest enemies, the ones we must fight most often, are within.
我々が第一に戦わなければならぬやっかいな敵は、我々の内部にある。

That is why yesterday, we called for an evacuation of American citizens who are within 50 miles of the plant.
そのため昨日、原発から半径50マイル（約80キロメートル）以内にいるアメリカ国民に避難を求めました。

Our primary targets for development are within NTT Communications, but we also make proposals to the larger NTT group.
展開の対象は基本的にNTTコミュニケーションズ内ですが、NTTグループ会社に提案することもあります。

Blocking this port with a firewall, preferably at the network perimeter level, will help to protect systems that are within the secured network.
ネットワーク境界レベルにおいて、このポートをファイアウォールでブロックすれば、セキュアなネットワーク内にあるシステムを保護するのに役立ちます。

The shopping options of Pitt Street Mall and the Queen Victoria Building are within 15 minutes' walk. Wynyard Train Station and bus stops are within 2 minutes' walk.
ビルディングなどのショッピング施設まで徒歩15分以内、ウィンヤード駅とバス停まで徒歩2分以内です。

Also, Brighton Royal Pavilion and Brighton Museum and Art Gallery are within a 15-minute walk.
また、ブライトンロイヤルパビリオンおよびブライトン博物館&美術館は徒歩15分圏内にあります。

Use for: any government within a country that is not municipal or city based(these are within scope of JPT).
用途(条件)】地方自治体を拠点としない、一国内の政府（これらはJPTの範囲内です）。

The popular Bourke Street shopping area and the cultural and culinary delights of Chinatown are within 10 minutes' walk. Important information.
人気あるショッピング地区のバークストリートや、文化やおいしい料理を楽しめるチャイナタウンは徒歩10分圏内です。重要情報。