英語 での Are within walking distance の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rossio Square and Rua Augusta with its shopping centres, theatres, and nightlife are within walking distance.
ロシオ広場（RossioSquare）とショッピングセンター、劇場、ナイトスポットがあるアウグスタ通り（RuaAugusta）へ徒歩圏内です。You walk in 10-15 minutes to an underground station and a number of attractions are within walking distance.
分で地下鉄駅に歩き、観光名所が徒歩圏内します。All of the city's major monuments and churches are within walking distance.
市内の主要モニュメント及び教会は全て徒歩圏内となっております。If you like to walk one to two kilometers, most attractions are within walking distance.
あなたは1〜2キロを歩くのが好きならば、ほとんどの観光スポットが徒歩圏内にあります。Museums, cinemas, main city sights and attractions, pubs, bars, restaurants and cafes, gardens and channels are within walking distance from Apple Hostel.
博物館、映画館、主要都市観光スポット、パブ、バー、レストラン、カフェ、庭園とチャネルアップルホステルから徒歩圏内です。Due to the extremely narrow building, all important things are within walking distance.
非常に狭い建物のため、すべての重要なものは徒歩圏内にあります。Some of the major attractions one images as part and parcel of Istanbul are within walking distance.
いくつかの主要観光スポットの1つの画像の一部を、イスタンブールの小包として徒歩圏内です。Hiking, biking and world-class fly-fishing opportunities abound and all are within walking distance.
ハイキング、サイクリング、世界レベルのフライフィッシングの機会がたくさんあり、すべてが徒歩圏内にあります。Refurbished in 2015, the hotel is a popular tourist attraction, shopping area, The Meadows(The Meadows) are within walking distance.
年に改装された当ホテルは、人気の観光スポットやショッピングエリア、ザ・メドウズ（TheMeadows）にも徒歩圏内です。Many of the city's main attractions, such as the exhibition center and banking district, are within walking distance.
国際展示場、金融街など、市内の見どころの多くが徒歩圏内にあります。The hotel's fantastic location means that many of Rome's monuments are within walking distance including the Coliseum and the Roman Forum.
最高のロケーションを誇る当ホテルからは、コロッセオやフォロ・ロマーノなどの数々の市内観光地にも徒歩圏内です。However the area is central and most other parts of the city are within walking distance.
しかし面積は、中央で、市内の他のほとんどの部分が徒歩圏内にあります。And no matter where you are, the curry restaurants of Brick Lane and Shoreditch's buzzing nightlife are within walking distance.
どこにいようと、ブリック・レーンのカレー・レストランと、ショアディッチのにぎやかなナイトライフは徒歩圏内です。Nearby apartment housing offers student accommodation, shopping, supermarkets and numerous restaurants are within walking distance.
近所のアパートの住宅は、学生寮、ショッピング、スーパーマーケットを提供し、多くのレストランが徒歩圏内にあります。Famous shopping malls like Terminal 21, The EmQuartier, and The Emporium are within walking distance from the hotel.
ターミナル21、エムクオーティエ、エンポリウムなどの有名なショッピングモールは、当ホテルから徒歩圏内です。The restaurants, cinemas, shopping area and theatres are within walking distance.
レストラン、映画館、ショッピング・エリア、劇場は全て徒歩圏内にあります。The famous rue de Passy and its Luxury shops are within walking distance from the hotel… 14 Hotel Rooms;
高級ショップが並ぶ有名なパッシー通りまで徒歩圏内です。…14ホテルの客室数;All major sights are within walking distance. Trams, buses and metro stops are only minutes away.
全ての主要観光名所が徒歩圏内にあり、トラムの停留所、バス停、地下鉄駅までわずか数分です。重要情報。Pera Museum, Galata District and the Old City are within walking distance. Ataturk Airport is 18 km from the hotel.
ペラ博物館、ガラタ地区、旧市街が徒歩圏内にあり、アタテュルク国際空港まで18kmです。Shopping facilities are within walking distance Norma: 5 minutes,
徒歩圏内にショッピング施設(ノーマ:5分、REWEと
