ARE WORKING FOR - 日本語 への翻訳

• のために働いている
• のために働きます
• のために動いている
• ために活動されている

英語 での Are working for の使用例とその 日本語 への翻訳

We familiarize this environmental policy to all people who are working for or on behalf of us.
環境方針は、当社で働く又は当社のために働く全ての人に周知する。

Aauthors are working for an investment bank, and seem to be strong for AI..
著者は、投資銀行に勤務していて、AIにも強いらしいです。

We know that many in South Sudan are working for peace.
多くの地球人が平和のために、働いていることも、私たちは知っています。

If you are working for a pharma company, and you're still thinking,‘Okay, where is the proof?'.
もしあなたが製薬会社に勤めていて、『それで証拠はどこ？』などといまだに考えているとしましょう。

You are working for the whole; you are acting for the future.
おまえは全体のために働き、未来のために行動するのだ。

In his words, he said:“We are working for this.”.
そんな時は、「僕たちはこのために仕事をしていたんだ」と。

You can always trust us at CasinoTop- as you are the one we are working for!
CasinoTopでいつでも私たちを信頼することができます。あなたが私たちのために働いているのですから！

Okay, I will track down Max and Henrik, but we need to know who they're working for.
よし私はマックスとヘンリックを追跡するだが彼らが誰の為に働いてるか知っておく必要がある。

The Masculine energies are now more in alignment with the higher good of the pair, and all are working for the same aim.
男性レイのエネルギーはいま、より高次元の幸福と一直線となり、そのすべてが同じ目的のために働きだしています。

The enemy will probably welcome these proposals and we will conclude that the promoters are working for the enemy.
全訳）敵は、この提案を歓迎し、その推進者は敵のために働いていると結論するだろう。

God is working to establish this kind of world and will always help those who are working for this providence.
神様はこのような世界のために働いていらっしゃり、また、そのような摂理のために働く人を助けていらっしゃいます。

Your employees are not working for you; you are working for your employees.
部下はあなたのために働いているのではなく、あなたが部下のために働いているのです。

At present, about 800 employees are working for Infineon in China.
中国では現在、約800人の従業員がインフィニオンで働いています。

Both about the company you are working with and the company you are working for.
自分が勤めている会社は、そしてあなたが勤めている会社は。

Likewise, some boys are working for our Books and Publications.
同様に、数人の若者が書籍と出版のために働いています。

Draining the Swamp: President Trump has taken action to ensure that all members of his Administration are working for the American people.
ドレイン・ザ・スワンプ（腐敗の廃絶）：トランプ大統領は政権内のすべてのメンバーがアメリカ国民のために働くことを確実にするための行動を起こした。

It is a process where number of people are working for a specific business.
それは多くの人々が特定の事業のために働いているプロセスです。

Meeting space A meeting space is made available to serve as a forum for the exchange and collaboration of all organizations who are working for the promotion of international exchange, cooperation, and multicultural coexistence in the prefecture.
ミーティングスペース滋賀県内で、国際交流や国際協力、多文化共生の推進のために活動されている団体の皆さんの交流および協働のための場として、ミーティングスペースをご利用いただけます。

If you are working for software industry as a software engineer or a software developer, then I'm sure you are going to enjoy this tutorial.
あなたがソフトウェアエンジニアやソフトウェア開発者としてソフトウェア業界のために働いている場合は、私はあなたがこのチュートリアルを楽しむしようとしていると確信しています。

The story of the tower of Babel reveals that many of us are working for our own success, but God has a greater goal for our lives.
バベルの塔の物語は、私たちの多くが私たち自身の成功のために働いていることを示していますが、神は私たちの生活のためにより大きな目標を持っています。