AS A PRECURSOR - 日本語 への翻訳

• 前駆体として
• 前駆物質として
• 前兆として
• 先駆けとして
• 前身として

英語 での As a precursor の使用例とその 日本語 への翻訳

UltraPurTM HfCl4 is a solid metallic halide used as a precursor for the formation of the high-k Metal Gate(HKMG) transistors and capacitor structures.
UltraPurTM(ウルトラピュア)HfCl4は、High-Kメタルゲート(HKMG)トランジスタおよびキャパシタ構造形成用のプリカーサーとして使用される固体金属ハロゲン化物です。

Nicotinamide riboside(NR) is a pyridine-nucleoside form of vitamin B3 that functions as a precursor to nicotinamide adenine dinucleotide or NAD+. FZBIOTECH, as a manufacturer of Nicotinamide riboside, has been devoting to supplying the best quality Nicotinamide riboside to all over the world with best price.
ニコチンアミドリボシド（NR）は、ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドまたはNAD+の前駆体として機能するビタミンB3のピリジン-ヌクレオシド形態であり、ニコチンアミドリボシドの製造者として、全世界に最高品質のニコチンアミドリボシドを供給することに専念している最高の価格で。

Hair loss is reduced as a result, with fewer damaged or opened ends- thereby affording a more healthy appearance of the hair. Panthenol is easily absorbed by the skin, and as a precursor of vitamin B5 directly influences the metabolic processes in the epidermal cells.
その結果、抜け毛が減り、ダメージや枝毛が減り、健康そうな髪になります。パンテノールは肌に吸収されやすく、また、ビタミンB5の前駆物質として、表皮細胞の代謝過程に直接影響を与えます。

The Annual Meetings of the International Monetary Fund(IMF) and the World Bank, that took place in Berlin(the part of the city that was then part of the Federal Republic of Germany), saw strong protests that can be categorized as a precursor of the anti-globalization movement.
年にベルリンで開催された国際通貨基金(IMF)や世界銀行の年次総会（当時はドイツ連邦共和国の一部であった都市で）は反グローバリゼーション運動の前身として分類される強い抗議活動を経験していた[21]。

More broadly, a revision of the education law is regarded as a precursor to the more delicate task of changing the other legal document of the American occupation, the Peace Constitution, which was meant to keep Japan from repeating its past.
さらに大きく見れば、教育基本法の改定は、日本に過去の過ちを繰り返させないという意味だった占領国米国の他の文書、平和憲法の改定という、よりデリケートな課題の先駆と見なされる。

The Forbes article about a 25 hour day is indeed reporting facts, but the headline is what will be remembered by the common man, scanning headlines, and thus when slowing rotation happens as a precursor to the Last Weeks, will be dismissed as being caused by the Moon, not by Nibiru.
日25時間についてのフォーブス誌の記事は、実際に事実を報道していますが、見出しは、一般人によって、見出しをざっと見て、記憶されるものであり、それゆえに自転の減速が、"最後の数週間"の前兆として起こるときに、ニビルではなく、月によって引き起こされているとして、捨て去れるでしょう。

Since this mode will unlock new and more effective weapons for the multiplayer game, it is to some extent be seen as a precursor for this supreme discipline in Battlefield third Who dares to this mode, the bullets fly up to 64 counterparties around the ears that it is a real beauty, and the other in variations such as Deathmatch, Capture the Flag and several….
このモードは、マルチプレイヤーゲームのための新しい、より効果的な武器のロックを解除しますので、ある程度の戦場第三で、この最高の規律のための前駆体として見られていますこのモードにあえて誰、弾丸は、それが本当の美しさであることを耳の周りの64席のカウンターパーティーまで飛んで、そのようなデスマッチなどのバリエーションの他、旗、いくつかをキャプチャ…。

Had the US and Israel succeeded in forming an independent Kurdish state in Iraq as a precursor to a Greater Kurdistan of some 23 million people, it would have thrown the entire region from Iran to Iraq to Syria and Turkey into war, the kind of really big war the Pentagon neoconservatives have salivated over since they concocted the fake proof in 2003 that Saddam Hussein had weapons of mass destruction.
アメリカとイスラエルが、人口約2300万人の大クルディスタンの前身として、イラク国内に独立クルド国家を形成することに成功していればイラン、イラク、シリアからトルコに至る地域全体を、2003年に、サダム・フセインが大量破壊兵器を保有しているという偽の証拠をでっち上げて以来、ペンタゴン・ネオコンが涎がでるほど望んでいる実に巨大な戦争に陥れていたはずなのだ。

As a precursor to ammonium proclorate. It's usually produced.
過塩素酸アンモニウムの前駆体として生成する。

Manufactured by Synergistic Nutritional Compounds LLC, it's known as a precursor or hormone booster.
LLCの相乗栄養化合物製,それは知られています。前駆体やホルモンブースターとして。

Minimalism is variously construed either as a precursor to postmodernism, or as a postmodern movement itself.
ミニマリズムはポストモダンの前兆として、あるいはポストモダン運動そのものとして様々に解釈されている。

Industry Ferrous sulphate is mainly used as a precursor to other iron compounds.
企業鉄硫酸塩は主にように他の鉄の混合物への前駆物質使用されます。

GNSS-R is an experimental mission, intended as a precursor for future.
なお本ミッションは実験的なもので、将来に向けた先行実証という位置づけです。

Industrially, ferrous sulfate is mainly used as a precursor to other iron compounds.
産業的に、鉄硫酸塩は主にように他の鉄の混合物への前駆物質使用されます。

Industrially, ferrous sulphate is mainly used as a precursor to other iron compounds.
産業的に、鉄硫酸塩は主にように他の鉄の混合物への前駆物質使用されます。

Used as a laboratory reagent, as a loowing agent, and as a precursor to porous titanium.
多孔性のチタニウムに実験用試薬、loowing代理店のように、および前駆物質として使用される。

But what most people see as a precursor to seasonal affective disorder, Friedman sees as an opportunity.
しかしながら大多数の人が季節性情動障害の誘因としか見ていないものを、Friedman氏はチャンスと捉えています。

In addition to a very useful function, it can also be regarded as a precursor of labor activity.
非常に有用な機能に加えて、それは労働活動の前兆とみなすこともできます。

L-tyrosine is also involved in metabolism and acts as a precursor for neurotransmitters like dopamine and norepinephrine as well as adrenaline.
L-チロシンの代謝にも関与しているし、アドレナリンと同様、ドーパミンやノルエピネフリンのような神経伝達物質の前駆体として機能。

She referred to France as a precursor, and added that the country has a regulatory, tax, and legal framework all in place.
彼女はフランスを先駆けとして言及し、その国には規制、税、および法的枠組みがすべて整っていると付け加えた。