英語 での As illustrated の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Further, each component of each illustrated apparatus is functionally conceptual, and does not necessarily need to be physically configured as illustrated.
また、図示の各構成要素は、機能概念的なものであり、必ずしも物理的に図示の如く構成されていることを要しない。Merlin dictating his poems, as illustrated in a French book from the 13th century.
In the top menu of the program, click the"Set markers" button- a separate window will pop up as illustrated below.
Also, the range of the scale marks displayed on the monitor is limited, as illustrated.
また、モニター上に映し出される目盛線の範囲も図のように制限されます。As illustrated in the example, buttonW is allocated on the left side of the window, because side='left', while buttonE is on the right side of the window, because side=right.
As illustrated in the first hint, the main character that is focused on in the game is determined by how many times the player, as Professor Barton, talks to Harris in the hallway of the prologue.
最初のヒントに示されているように、試合は、バートン教授がプロローグの廊下でハリスと交渉した回数によって決定されます。As illustrated in FIGS 13A
AsshowninFIGS.As illustrated in Example 11,
AsshowninExample11,Mfd As illustrated above, in order to achieve the mapping goal, a complex variable was added to the mapping, and a few other component types primarily functions.
Mfd上で説明されているとおり、マッピングの目的を達成するには、複合型変数と(主に関数である)他のコンポーネント型をマッピングに追加します。As illustrated with the high percentage of revenue earned in China and the transition toward a more consumption-driven economy, China is less reliant on global growth and trade.
グラフで示した通り、中国国内からの収益の割合が高いことや、より消費主導型経済への移行を目指していることを考えると中国はグローバル経済成長と国際貿易への依存度が低くなっていると思われる。Mfd As illustrated above, in order to achieve the first goal, a connection is drawn between the source"Users" table and the Person element of the target XML file.
Mfd上で説明されているとおり、最初の目的を達成するために、ソース"Users"テーブルとターゲットXMLファイルのPerson要素の間に接続が描かれます。As illustrated in Figure 2, there are a number of passive building blocks to choose from and constructing an integrated passives network can be as simple as piecing together the required components.
図2に示すように、受動部品のビルディング・ブロック群の中から必要なものを選択し、それらを組み合わせるだけで、集積型の受動回路を構築することができます。As illustrated in Figure 2, the Write 1 and Read Data time slots are constructed from three segments: tLOW1, tDSO, and tHIGH1.
図2に示すように、Write1およびReadDataタイムスロットは、tLOW1、tDSO、およびtHIGH1の3つの部分で構成されています。As illustrated by the graph, for most retailers, increasing the service level from 95 to 97% is vastly more expensive than increasing it from 85 to 87%.
As illustrated in this recent and abhorrent attack in Baluchistan, Pakistan, important points along China's One Belt, One Road project would be important places to look out for.
パキスタン、バロチスタンでのこの最近の忌まわしい攻撃がまざまざと示している通り、中国の一帯一路プロジェクトの重要な諸地点は、警戒すべき重要な場所のはずだ。Second, under the continued expansion of the US economy, the economic environment overseas has been improving as a whole as illustrated by the gradual recovery of Asian economies and the rebound of international commodity prices.
第2に、米国の景気拡大が続く中で、アジア経済の持ち直しが次第に明確になり、国際商品市況も反転上昇するなど、海外経済環境が全体として好転していることです。As illustrated in this figure, exemplary system 100 may comprise one or more modules 102 for performing one or more tasks.
この図に示されるように、例示的なシステム１００は、１つ以上のタスクを行うための１つ以上のモジュール１０２を含んでもよい。As illustrated in this figure, exemplary system 100 may include one or more modules 102 for performing one or more tasks.
この図に示されるように、例示的なシステム１００は、１つ以上のタスクを行うための１つ以上のモジュール１０２を含んでもよい。As illustrated in Figure 3F, the second electrode 105 can be fixed to the exterior surface of the distal end 109 of the catheter shaft 101.
図３Ｆに示すように、第２の電極１０５は、カテーテルシャフト１０１の遠位端１０９の外表面に固定されてもよい。As illustrated below, a successful upgrade begins by bringing the right team together in the Project Stakeholder stage and then moving to Project Definition where the scope, goals, and timeline are solidified.
以下に示すように、アップグレードを完了させるには、適切なチームをプロジェクト関係者の段階にまとめ、次にプロジェクトの定義に移動して、範囲、目標、タイムラインを固めます。
