AT THE END OF JANUARY - 日本語 への翻訳

• 1月末に
• 月の終わり
• １月末に
• 一月末に
• １月の終わり
• 終了の1月で
• 月下旬
• 1月下

英語 での At the end of january の使用例とその 日本語 への翻訳

The U.N. said these numbers are official government data provided at the end of January.
国連はこの数字が１月末に提供された公式政府統計であることを確認。

At the end of January, Lotus launched the new 189hp Lotus Elise 111R.
月の終わりにロータスは189hpの新型エリーゼ111Rを発売しました。

At the end of January, Snapchat announced it would let users share their Stories across any social platform.
月下旬、Snapchatはユーザーがどんなソーシャルプラットフォーム上でもストーリーをシェアできるようにすることを発表した。

Each year at the end of January Berlin gets for some days the center of the international media art scene.
毎年１月の終わりになると、ベルリンは数日間国際的なメディアアートシーンの中心へと変化する。

The UN confirmed these figures as official government data provided at the end of January.
国連はこの数字が１月末に提供された公式政府統計であることを確認。

Arrivabene told Italy's Omnicorse,"It will be shown on the web at the end of January.
彼は、イタリアのOmnicorse（オムニコルセ）に、「それは1月末にウェブ上で公開される。

I arrived in Iraq at the end of January to report on the situation in Iraq.
月の終わりに、私はイラクの現状についての諜報概況を受け取った。

For the Monthly Support Donation payment? s receipt will be sent annually at the end of January in the following year.
マンスリーサポーター寄付」の領収書は、1年分をまとめて翌年1月下旬までに発送致します。

More than three years after the 2016 referendum, the UK will finally leave the EU at the end of January.
年6月の国民投票から3年半の歳月を経て、英国は1月末にEUをようやく離脱することになった。

The coldest time of the year is usually at the end of January, when the mercury can fall to below -15°C and the ground is covered by snow.
通常一番寒いのは1月の終わりで、地面は雪で覆われ、気温はしばしば-15℃以下に下がります。

At the end of January, Russia stopped selling tours to China, closed 16 border crossing points.
月末、ロシアは中国へのツアーの販売を停止し、16の国境検問所を閉鎖しました。

At the end of January 1692 an armed detachment of 120 men from Argail regiment set off for Glenko.
年1月の終わりに、Argail連隊からの120人の武装勢力の分離がGlenkoに向かって出発した。

Unless there is an ongoing epidemic, we usually stop vaccinating at the end of January, but it can be given through April.
継続的な流行がない限り、通常1月の終わりで接種を停止しますが、4月まで受けることが可能です。

At the end of January 1890, a son was born to his brother Theo and Johanna.
年の１月末に、弟テオとヨハンナ夫婦に息子が生まれました。

It's important now that at the end of January we are still there.
今重要なことは、1月の終わりにまだ我々がこの状況にあることだ。

In addition, at the end of January, visitors can observe Rausu sea urchins fishing in extremely cold waters where even drift ice can appear.
また、1月下旬には流氷も訪れる極寒の海で行う羅臼のウニ漁も始まり、漁の様子を観察できることも。

The new school year starts at the end of January or in February, and there is a four-quarter system that ends in December.
新学期は1月の末または2月に始まり、4学期制で、12月で終わります。

Jose Mourinho confirmed he was hopeful Ibrahimovic would be returning to training at the end of January or early February.
ジョゼ・モウリーニョ監督は、イブラヒモビッチが1月の終わりか2月の初めまでに練習日復帰できる望みを持っていることを認めている。

The lower house of the British Parliament vetoed the"Brexit" agreement between the British government and the European Union at the end of January.
ブレグジット合意案の英議会採決は2月下旬に(EU、英国)。

The company had access to 1 billion XRP last month, meaning the remaining 900 million went back into escrow at the end of January.
サンタンデールは先月、10億XRPにアクセスし、残り9億XRPが1月末にエスクローに戻ったことを意味します。