BE ABLE TO REACH - 日本語 への翻訳

• 到達でき
• 達することができ
• 到達できる

英語 での Be able to reach の使用例とその 日本語 への翻訳

Hi Marco- No, unfortunately you won't be able to reach Koh Rong at night time- when it is dark no ferries/ private boats will go out.
こんにちはマルコ-いいえ、残念ながら、あなたは夜の時間にコロンに達することができません-それは暗いですフェリー/プライベートボートは外出する。

This year has not been the most exciting one for the crypto markets, and experts are concerned that some of the altcoins will not be able to reach their previous all-time heights.
今年は暗号市場の真の惨禍であり、専門家たちは、一部のアルトコが過去のすべての時間に達することができないことを懸念している。

But they postponed their main search until 2011, waiting for all the possible KBO targets to begin converging on a narrow cone of space that New Horizons should be able to reach after its Pluto encounter.
しかし彼らは2011年まで主要な調査を延期して、ニューホライズンズが冥王星接近後に到達できる宇宙空間の狭い円錐にすべてのターゲットとなりうるKBOが収束し始めるのを待った。

If you're the only person connected to your home router, and you're not too far away from it, you should be able to reach the maximum download and upload speed even during peak hours.
ホームルータに接続していなくても、ルーターから遠過ぎなければ、ピーク時でも最大ダウンロードとアップロード速度に到達できるはずです。

Of course, you will not be able to reach 1000-1200 machines, but if you think that you can buy two Teclast F6 Pros from a Xiaomi Notebook Pro, then maybe you can understand why.
パフォーマンスはもちろん、10001200ドルのマシンに追いつくことはありませんが、あなたは小米科技ノートブックプロプロF62Teclastの価格は、我々が取ることができることを考えると、それはなぜ多分理解できます。

In contrast, bird species may be able to reach these areas but face a limited range of insect and plant food when they arrive.
これに対して、鳥類種は、ガラパゴス諸島に到達することがあるが、島では餌になる昆虫と植物が非常に限られている。

With brokers literally chasing after new entrants in the forex trade system, traders should at least be able to reach the broker should he have any concerns on his account.
ブローカーは文字通り外国為替取引システムにおける新規参入者を追いかけ付き,彼は自分のアカウント上の任意の懸念を持っている必要があるトレーダーは、少なくともブローカーに到達することができるはずです。

SNS covers this to a degree, but even if you get a lot of'likes' you might not be able to reach a large audience. There just isn't any really good channel.
これらの要件をギリギリカバーできているのはSNSだが、「いいね」を多くもらっていても、多くのオーディエンスにリーチできないなど、いい感じのチャネルがない。

The aircraft can currently fly at 195 knots, but it will soon be able to reach a max speed of 280 knots, Schlosser said.
この航空機は現在、195キロノット（時速361km）で飛べますが、すぐに最高速度280キロノット（時速519km）に到達できると、スクロエザーは言いました。

Listen, if you go in this building, that's if she's even still alive, there's no way you're gonna be able to reach her!
この建物の中に行けば、聞く、彼女もまだ生きている場合には、だ方法はありませんあなたがつもり彼女に到達することができるよ！

If you cannot open all the UDP Out ports on a firewall, UDP packets that are sent by a Windows Media server may be blocked by the firewall and may not be able to reach the clients on the other side of the firewall.
ファイアウォール上のUDP出力ポートをすべて開くことができない場合、WindowsMediaサーバーから送信されるUDPパケットがファイアウォールでブロックされ、ファイアウォールの反対側にあるクライアントに到達できないことがあります。

Safety restrictions Children under the age of 18 years must be accompanied by a participating adult Maximum weight: 120kg; minimum weight: 30kg Minimum age is 10 years Must be able to reach 1.8 meters while standing The activity is based in an underground cavern where the temperature is approx 10 °C all year.
安全上の制限18歳未満の子供には、参加する大人がの同行が必要です。最大重量:120kg、最小重量:30kg最低年齢:10歳立っている状態で1.8メートルに達することができなければなりません。

Yes, you might be able to reach the download and upload speeds your ISP advertises when standing right next to your router, but try to measure how fast your Internet connection is when you walk to the other side of your house or apartment.
はい、あなたのルータのすぐ隣に立っているときにISPが宣伝しているダウンロード速度とアップロード速度に達することができますが、あなたの家やアパートの反対側に歩いているときにインターネット接続がどれほど速いかを測定してみてください。

This bird needs your help to catch the fly and also fruits that are waiting for you in the jungle, you can not stop flying or else you will fall down and not be able to reach[…].
この鳥は、ジャングルの中であなたを待っているハエにも果物をキャッチするあなたの助けを必要とすると、飛んで止めることはできないか、他には倒れてくるとしませ到達することができる[…]。

In Fortnite I'm on the top 10 when it comes to Philippines win rate. Well, without WTFAST I wouldn't be able to reach top 10 in Fortnite, thank you for making this application.: D”.
Fortniteで私はそれがフィリピンの勝利率になるとトップ10にいる。まあ、なしWTFAST私はFortniteでトップ10に到達することができないだろう、このアプリケーションを作っていただきありがとうございます。:D」。

Some SIRT1 activators are now being tested against diabetes, inflammation and other diseases, but they are not designed to cross the blood-brain barrier and would likely not be able to reach the SCN.
いくつかのSIRT1活性物質は現在、糖尿病、炎症および他の疾患に対して試験されているが、それらは血液脳関門を通過するようには設計されておらず、おそらく中枢神経系に到達することができないであろう。

We are a pedestrian is about more than 4 hours after the car came to Aden Long-long dam, but for tile repair tires halfway in Japan spent a little time, and we should be able to reach their destination a little earlier.
我々は歩行者天国についての詳細は4時間以上後に、車のアデンロングに来た長いダムがいる日本瓦の修理、タイヤの途中で少し時間をかけて、私たちは少し早めに目的地に到達することができる必要があります。

If your efforts are only directed toward applying formulas and rules to written words, then you will not be able to reach an understanding of the truth, will not be able to lead others into reality, and will much less be able to allow others to experience more change or understand more of themselves.
あなたがたの取り組みが、単に文書に公式や規則を適用することのみに対するものである場合、あなたがたは真理の理解には到達することも、人々を真理へと導くことも、いわんや他人に一層多くの変化を体験させることも、自分を一層深く理解させることも出来ないであろう。

So many souls will be able to reach heaven.
ですから、多くの霊魂が天国へ到達することができます。

You will be able to reach the land safely.
無事に陸地にたどり着くことができるのです。