BE DELETED - 日本語 への翻訳

• 削除
• 消去される
• delete
• 消す
• 消去され

英語 での Be deleted の使用例とその 日本語 への翻訳

Subwindows must be deleted before the main window can be deleted.
サブウィンドウを削除してから、メインウィンドウを削除します。

Time and date stamps cannot be deleted.
画像に写し込まれた日付や時刻は消去できません。

(Elapsed words for electronic data will also be deleted).
電子データについても1か月の経過語、削除を行います）。

No- Files will not be deleted.
不要になったファイルを削除します。

Protected pictures cannot be deleted.
プロテクトされた画像は消去できません。

Option 1: Events can be deleted directly.
方法1:イベントを直接削除します。

At the time of treatment should be deleted alcohol intake.
治療時にアルコール摂取を削除すべき。

Protected images, however, will not be deleted.
ただし、保護された画像は消えません。

As far as I am concerned my original post can be deleted.
もしよければ、元の投稿は削除が出来ます。

Data entered for the Kii Balance tutorial might be deleted without notice.
KiiBalanceのデータは、予告なく削除されることがあります。

Protected images cannot be deleted.
プロテクトされた画像は消去できません。

VLAN 1 is default VLAN and cannot be deleted.
VLAN1はデフォルトVLANであり、作成や削除はできません。

Clause 4 should accordingly be deleted.
附則第4項は削除すべき。

I am sorry, this comment can be deleted.
恐縮ですが、今回のコメントは削除させていただきます。

Comments cannot be edited but they can be deleted.
なお、コメントは編集はできますが、削除はできません。

In the following cases, personal data must be deleted.
以下の場合、個人データは削除するものとする。

The list could obviously be improved, but shouldn't be deleted.
このリストは修正は可能ですが、削除はできません。

For technical reasons, these cookies cannot be deleted.
このようなクッキーは、技術上、消去することができません。

Comments like the above will henceforth be deleted.
そこで、今後は、上記のようなコメントは、削除することにします。

Your account will automatically be deleted.
貴方のアカウントが勝手に削除されてしまう。