BE DELETED in Swedish translation

• raderas
• tas bort
• utgå
• strykas
• skulle strykas
• bli raderad
• de tas bort
• strykning
• radera
• ta bort
• raderade
• stryka
• ska strykas
• skall strykas

Examples of using Be deleted in English and their translations into Swedish

Mr Nielsen suggested the whole point be deleted.
Bent Nielsen föreslog en strykning av hela punkten.

Mr Sabin proposed that the words"(impact of over-intensive farming)" be deleted from point 6.4.
Jean-Claude Sabin föreslog att parentesen i punkt 6.4 skulle strykas.

Article 34b therefore becomes superfluous and may be deleted.
Artikel 34b blir därmed överflödig och kan utgå.

That is an email requesting the file be deleted.
Ett mejl som begär att filen tas bort.

A pronounced curse can not be deleted.
En uttalad förbannelse kan inte raderas.

Ms Niepokulczycka proposed that this point be deleted.
Niepokulczycka föreslog att stycket skulle strykas.

Article 22(c) should be deleted.
Artikel 22 c bör strykas.

As a consequence, OPS 1.010 and 1.015 should be deleted.
Som en följd av detta bör OPS 1.01 och 1.015 utgå.

Only fonts may be deleted.
Bara teckensnitt kan tas bort.

important data may be deleted instead.
viktiga data kan raderas istället.

Things that can never be deleted from my memory.
Saker som jag aldrig kommer att kunna radera från minnet.

It can be deleted withot deleting the original message.
Man kan ta bort det tan att det rsprngliga meddelandet tas bort..

That Annex should therefore be deleted.
Bilagan bör därför utgå.

The reference to specific groups should therefore be deleted.
Hänvisningen till specifika grupper bör därför strykas.

The rapporteur proposed that the latter part of the final sentence be deleted.
Föredraganden föreslog att de två sista raderna skulle strykas.

Exe which should be deleted.
Exe som bör tas bort.

They have to be deleted.
De måste raderas.

Things that can never be deleted from my memory.
Saker jag aldrig kan radera ur minnet.

These cookies can be deleted at any time in your web browser's settings.
Du kan när som helst ta bort cookies i din webbläsares säkerhetsinställningar.

Indeed, Amendment No 2 proposes that Recital G be deleted.
Det föreslås faktiskt i ändringsförslag 2 att skäl G skall strykas.