BE FATAL - 日本語 への翻訳

• 致命的な
• 致命的になり
• 致死的であり
• 死亡する
• 致命的です
• 致命的になる
• 致命傷に

英語 での Be fatal の使用例とその 日本語 への翻訳

Leukaemia can be fatal, but there are ways of treating and controlling the disease.
白血病は致死的であり得るが、その疾患およびその症状を治療および制御する方法がある。

At levels that would be fatal to humans, but it's a start.
人間にも致命的なレベルかもしれませんが、試してみましょう。

The Japanese delicacy fugu, or blowfish, is so poisonous that the smallest mistake in its preparation could be fatal.
BBCNewsは、日本人の微妙(Japanesedelicacy)さ、フグ(blowfish)は非常に有毒なので、その準備で最も小さな誤りは致命的になりえる。

Leukemia can be fatal, but there are ways of treating and controlling the disease and its symptoms.
白血病は致死的であり得るが、その疾患およびその症状を治療および制御する方法がある。

The most serious illness, heat stroke, can be fatal.
最も深刻な病気、熱中症には、致命的なことができます。

Severe cases can be fatal in childhood or young adulthood, but many people live into their 50s or 60s.
重度の症例は、小児期または若年成人期に致死的であり得るが、多くの人々は50代または60代に生息する。

If splashed into eyes it may cause blindness and Methanol can be fatal when swallowed.
目にはねた場合には失明の原因になりますし、飲み込まれたときにメタノールは致命的なことができます。

Using extra punctuation marks Likewise, using more than one exclamation mark in subject lines can be fatal.
過剰な句読点を使わない同様に複数の感嘆符(!)を使うと致命的です。

The public cannot be allowed to get the idea that using a surrogate can be fatal.
サロゲートの使用が致命傷になる何てことは、大衆には耐えられない。

However, even non-lethal gases in high concentrations can be fatal.
ただし、高濃度の非致死性ガスでも致命的な場合があります。

Cryptococcal meningitis can be fatal if not treated quickly, especially in people with HIV or AIDS.
クリプトコッカス髄膜炎は、特にHIVやAIDS患者の場合、迅速に治療されなければ致死的であり得る。

Early symptoms may get worse over time and this condition can be fatal.
初期症状は、時間の経過とともに悪化することができ、この状態は致命的なことができます。

Some of the complications of EB, such as dehydration, infection, internal blisters, malnutrition can be fatal, especially in young infants.
脱水、感染、内部水疱、栄養失調などのEBの合併症のいくつかは、特に幼児期に致死的であり得る。

Therefore, any problems associated with intestinal obstruction or abdominal distention are very serious and can be fatal.
したがって、腸閉塞や腹部膨満に関連する問題は非常に深刻であり、致命的になる可能性があります。

An injection of 2-3 ml of air into the cerebral circulation can be fatal.
脳循環への2〜3mlの空気の注入は致死的であり得る。

The most severe reaction, called anaphylaxis, can be fatal.
と呼ばれる最も厳しい反応、アナフィラキシーは、致命的なことができます。

However, when the parasite enters the brain of fetuses, and people with weak immune systems, it can be fatal.
しかし、寄生虫が胎児の脳や免疫系が弱い人の脳に入ると、それは致命的になる可能性があります。

These people ingested a compound called 4-CCB(which can be fatal), not actual CBD.
これらの人々は、実際のCBDではなく、4-CCBと呼ばれる化合物（致命的な場合があります）を摂取しました。

This condition is called Lemierre's syndrome and can be fatal if not treated quickly and appropriately.
この状態はレミエール症候群と呼ばれ、迅速かつ適切に治療されなければ致死的であり得る。

Without treatment, it can be fatal within just a few days, or even hours.
治療をしないと、わずか数日、または数時間で致命的になることがあります。