BE INCOMPLETE - 日本語 への翻訳

• 不完全

英語 での Be incomplete の使用例とその 日本語 への翻訳

Even with a good inventory, an enterprise's visibility into its environment may be incomplete for any of several reasons.
適切なインベントリがあったとしても、いくつかの理由で環境に対する可視性は不完全である可能性があります。

All our efforts to explain what God does will always be incomplete.
だから、神を説明しようとする企てはいつも物足りないもので終わります。

As a result, follow up can be impeded and care or treatment can be incomplete.
その結果、フォローアップが阻害することができ、介護や治療が不完全になることができます。

The search service is in the process of indexing your data. Search results may be incomplete until indexing has finished.
検索サービスがデータのインデックスを作成中です。インデックス作成が完了するまでは検索結果が完全ではない可能性があります。

Data Source: IVB Database- This is surveillance data, hence for the last month(s), the data may be incomplete.
データソース：IVBデータベース-これはサーベイランスデータであるため、先月はデータが不完全である可能性があります。

Due to technical limitations on how flight data is collected, it might be incomplete in some cases.
航空データの収集方法に関わる技術的限界により、データは不完全である場合があります。

This suggests that the structure of the nuclear pore complex*5 may be incomplete, or that proteins involved in the transport may not function due to other causes.
このことから、核膜孔複合体※5の構造が不完全もしくは、輸送に関与するタンパク質が何らかの要因により機能していない可能性が示唆されました。

Whilst information has been obtained from and is based upon multiple sources the author believes to be reliable, we do not guarantee its accuracy and it may be incomplete or condensed.
情報は信頼できると著者が信じる複数のソースから取得され、それらに基づいていますが、その正確性を保証するものではなく、不完全または凝縮されている可能性があります。

GGG file may be incomplete, which will prevent the system from opening it(this could be the case with file downloaded from the internet or copied from other sources).
GGGファイルは不完全である可能性があり、システムがそれを開くことができなくなります（これは、インターネットからダウンロードしたファイルまたは他のソースからコピーしたファイルの場合です）。

Users of the site agree to know that some of the information contained in this site may be incorrect, be incomplete, or contain errors.
このサイトのユーザーは、このサイトに含まれる情報の一部が不正確である、不完全であるか古くなっている、またはエラーを含んでいる可能性があることを認めませんでした。

On the other hand, security consideration sections must not be incomplete, or they will fail in their purpose of instructing the reader on how to avoid all insecure uses.
他方では、セキュリティの考察セクションが不完全であるはずがありません、またはそれらは、どのようにすべての安全でない使用を避けるかに関して読者を指導する目的に失敗するでしょう。

In cases where the reset page isn't show evem after clicking on the URL in the""password reset message"", the URL may be incomplete.
パスワード再設定メッセージ」の中のURLをクリックしても再設定画面が表示されない場合は、URLが不完全な場合があります。

Situated within the Cradle of Humankind, a visit to South Africa would certainly be incomplete without a visit to Lesedi- the cradle of living African culture.
人類の発祥の地である南アフリカを訪問すると、アフリカの生き生きとした文化の発祥地であるレゼディ（Lesedi）を訪れることなく、不完全です。

Abstract types cannot be used as parameter types, as function return types, or as the type of an explicit conversion(note this is checked at the point of definition and function call, since at the point of function declaration parameter and return type may be incomplete).
抽象型は引数の型、関数の戻り値の型、または明示的な変換の型として使用することはできません(関数宣言の時点では引数および戻り値の型は不完全かもしれないため、これは定義および関数呼び出しの時点でチェックされることに注意してください)。

Captain, your map is incomplete. Anyone?
船長あなたの地図は不完全です誰か知ってる?

Anyone? Captain, your map is incomplete.
船長あなたの地図は不完全です誰か知ってる?

All of these religions are incomplete.
どの宗教も不完全である。

The documents are incomplete.
資料が不完全です。

It signifies our acknowledging that we are incomplete.
わたしたちの認識は不完全であることを認めようという意味であろう。

Please note that these records are incomplete.
ちなみに、この記録は不完全であることをあらかじめお伝えする。