BE PRESCRIBED - 日本語 への翻訳

• 処方される
• 処方することが
• 規定される
• 処方され
• 規定され
• 定める
• 所定である

英語 での Be prescribed の使用例とその 日本語 への翻訳

Women experiencing unpleasant symptoms may be prescribed hormone replacement therapy(HRT) to help relieve these.
不快な症状を経験している女性は、これらを軽減するためにホルモン補充療法（HRT）を処方することができます。

Do not forget that treatment with medications should be prescribed only by a doctor and be used precisely under his control.
薬による治療は医師によってのみ処方され、正確に彼の管理下で使用されるべきであることを忘れないでください。

The drug can be prescribed only after every other treatment option has been exhausted.
認可されたすべての治療法の選択肢が考慮された後にしか処方することができない。

Obviously the use must be prescribed by a doctor and especially regulated so as not to cause injury to the digestive tract.
明らかに使用は医者によって規定されなければなりません消化管に損傷を与えないように特に規制されています。

Antibacterial eye drops can also be prescribed by a doctor if needed.
抗菌点眼薬は、必要に応じて医師が処方することができます。

In most cases, your kid will not be prescribed any medicines nor scheduled for any surgeries.
ほとんどの場合、子供は薬を処方されず、手術の予定もありません。

Grain size must be prescribed in the contact while mechanical properties and hardness are just for reference.
Grainサイズは接触で機械特性および硬度が参照のためちょうどである間、規定されなければなりません。

If the patient does not respond to this treatment, intravenous immunoglobulin infusions and corticosteroids, such as prednisone, may be prescribed.
患者がこの治療に応答しない場合、静脈内免疫グロブリン注入およびプレドニゾンなどのコルチコステロイドを処方することができる。

It is preferred that hypnotics be prescribed for only a few days at the lowest effective dose and avoided altogether wherever possible, especially in the elderly.
睡眠薬は最小有効量で数日に限って処方され、高齢者においては可能な限り避けるのが望ましい。

It can be prescribed for patients of different age groups with morbid obesity.
それは病的肥満と異なる年齢層の患者に処方することができます。

People diagnosed with an alpha-gal allergy will probably be prescribed an epinephrine auto-injector and be shown how to use it.
アルファガールアレルギーと診断された人は、おそらくエピネフリン自動注射器を処方され、それをどのように使用するかが示されるでしょう。

The agent does not affect the speed of psychomotor reactions and can be prescribed to patients of any profession.
この薬剤は、精神運動反応の速度に影響を及ぼさず、任意の職業の患者に処方することができる。

Good morning, any magnet therapy treatments must always be prescribed by a specialist doctor.
おはようございます、どんな磁気療法治療も常に専門医によって処方されなければなりません。

Antibiotics that affect the color of the urine must be prescribed by a specialist.
尿の色に影響を与える抗生物質は専門家によって処方されなければなりません。

On the recommendation of the doctor, the drug may be prescribed courses.
医者の勧めでは、薬は処方されたコースかもしれません。

In some cases, spasmolytics may be prescribed(Papaverin, No-Spa).
場合によっては、鎮痙薬が処方されることがあります（Papaverin、No-Spa）。

In severe disease, spray"Fungin Forte" is used in combination with other drugs that can only be prescribed by a specialist.
重い病気では、スプレー「FunginForte」は専門家によってしか処方されないことができる他の薬と組み合わせて使用されます。

After birth syntocinon can be prescribed for the prevention of heavy bleeding and to support the compression of the placenta.
出生syntocinon後重い出血の予防のために処方することができ、胎盤の圧縮をサポートします。

The number of side effects of many medications which are aimed at hives treatment brought to the situation when the drugs should not be prescribed.
薬時の状況に治療もたらした薬じんましんのを目指している規定する必要がありますが、多くの数の効果側の。

For uterine bleeding, the remedy can be prescribed even for children, but only by a specialist.
子宮出血の場合、この治療法は子供でも処方できますが、それは専門家だけが行うことができます。