AS PRESCRIBED - 日本語 への翻訳

• 規定する
• 定める
• 処方されたとおりに
• 処方された通りに
• 指示通りに
• 指示どおりに

英語 での As prescribed の使用例とその 日本語 への翻訳

You should take this medication exactly as prescribed by your physician, and never take more than the prescribed dose.
あなたは正確にあなたの医者によって規定されるようにこの薬を服用するべきです。

Copy is sent to the state agency as prescribed in Article 75 of this Code;
部は本法第75条の規定に基づき、国家機関に送付される。

They are used in the form of ointments, as prescribed by the doctor, in such situations.
それらは医者によって規定されるように、そのような状況で軟膏の形で使われます：。

In that way, physicians can be provided with data indicating medications are being taken as prescribed.
このようにして、医師は、処方されているように投薬が行われていることを示すデータを提供することができる。

However, always follow the directions of your physician and only take this medication as prescribed.
しかし、常にあなたの医者のガイドラインに従い、処方されたものだけをこの薬を服用してください。

So when I got home, I took the pills as prescribed for several days, yet nothing changed.
それで、家に帰ったとき、私は数日間処方された薬を服用しましたが、何も変わりませんでした。

Customs may extend the time period as prescribed in Subparagraph 1 of the preceding paragraph by another twelve(12) days.
前項第一款に規定される期限は、税関の判断により12日延ばすことができる。

Such drugs as Cyclosporin A, Tacrolimus, Interferon A are used as prescribed by a doctor.
シクロスポリンA、タクロリムス、インターフェロンAなどの薬は医師の処方により使用されています。

If symptoms persist or increase after initial 2-mo regimen, dosage increased to 30 mg every 4 wk, as prescribed.
徴候が最初の2mo養生法の後で主張するか、または増加すれば、規定される30mgに高められる適量4週毎に。

You may develop very slight swelling for 2 to 3 days Take medication for swelling as prescribed by our clinic.
日程度、ごく軽度の腫れがあります。当院が処方する腫れ止めのお薬をお飲み下さい。

For about a week, you may have pain around the site from where the fat was collected Take medication for pain as prescribed by our clinic.
週間程度、脂肪採取部位に痛みが生じることがあります。当院が処方する痛み止めのお薬をお飲み下さい。

Medication reminder service- So your patient can easily follow their medication schedule as prescribed by their physician.
薬のリマインダーサービス-ので、患者は簡単に自分の医師によって規定としての投薬スケジュールに従うことができます。

Recombinant growth hormone is safe when used as prescribed by doctors for conditions such as growth hormone deficiency.
遺伝子組換え成長ホルモンは、成長ホルモン分泌不全などの条件を医師によって処方に使うと安全。

Upon the execution of the Rental Agreement, the Borrower shall pay the rental fees to the Company as prescribed in Paragraph 1, Article 10.
貸渡契約を締結した場合、借受人は当社に第10条第１項に定める貸渡料金を支払うものとします。

Medication reminder service- So you can easily follow your medication schedule as prescribed by your physician.
薬のリマインダーサービス-ので、患者は簡単に自分の医師によって規定としての投薬スケジュールに従うことができます。

Once the connection has been established, the financial service provider may then simply conduct the trade as prescribed by the end user.
接続が確立されると、金融サービスプロバイダは、単にエンドユーザにより指示されたように取引を行ってもよい。

Spanish is the official language used in the country as prescribed by the Spanish Constitution.
スペイン語はスペイン全国で話されており、憲法にも公用語として規定されています。

In addition, those Hindus who venerate Vishnu and Krishna follow a vegetarian diet, as prescribed in the Yajur Veda.
加えて、ヴィシュヌ神やクリシュナ神を崇めるこういったヒンドゥー教徒は、ヤジュールヴェーダ（YajurVeda）で定められている菜食に従っています。

According to Gundersen, ADHD medications have been studied extensively and, if used as prescribed, are safe and effective.
Gundersen氏によると、ADHDの薬は大規模な研究が行われており、処方通りに使えば安全で効果的とのこと。

Many people with heart disease report not taking their medications as prescribed because of concerns about cost.
報告によると、心臓病患者の多くが、費用の懸念から処方通りに薬を服用していないといいます。