処方された - 英語 への翻訳

• prescribed
• prescription
• formulated

日本語 での 処方された の使用例とその 英語 への翻訳

宗派が処方された神学教育を必要としないならば、提供してください：。
If the denomination does not require a prescribed theological education, provide.

事実、6ヶ月間、私は皮膚科医によって処方されたツィノビットシャンプーで頭皮の真菌症を治療してきました。
The fact is that for six months I have been treating mycosis of the scalp with Tsinovit shampoo, which I was prescribed by a private dermatologist.

医者の勧めでは、薬は処方されたコースかもしれません。
On the recommendation of the doctor, the drug may be prescribed courses.

エナジーコードは、お客様のために処方されたケアシステムを表す個別のコードです（例：V1+C3+H5）。
The EnergyCode is the personalized code for the prescription of the Care System for every client(V1+ C3+ H5).

これは一般的な健康状態、薬が処方された目的、その投与の総期間を考慮に入れます。
This takes into account the general state of health, the purpose for which the drug was prescribed, the total duration of its administration.

回の吸入を処方された患者は、2回目の投与の15秒前に待つべきである。
Patients who have been prescribed 2 inhalations should wait 15 seconds before the second dose.

まとめ処方された医薬品の服薬遵守は、特に長期にわたる治療の場合、世界中の製薬企業および患者にとって非常に大きな問題となります。
Conclusion Adherence to prescribed medication, particularly for long-term therapies, poses a tremendous challenge to the world's Pharmaceutical Companies and their patients.

それはそれがために処方されたものをだけを使用することができます。
It may only be used by those for which it is prescribed for.

用量と強さは、処方されたトリアムシノロンの正確な種類と、あなたが持っている病状に依存します。
The dose and strength depend on the exact type of triamcinolone you have been prescribed and the medical conditions you have.

処方された患者は、処方された量が服用されるまで服用しないでください。
Patients who have been prescribed this medication should continue taking it until the entire prescribed amount has been taken.

WHOは、患者が医師によって処方されたときにのみ抗生物質を使用することを推奨している。
WHO recommend that patients only use antibiotics when they are prescribed by a doctor.

診断後最初の1年間，予後は処方された向精神薬の服薬遵守と密接に関係する。
For the first year after diagnosis, prognosis is closely related to adherence to prescribed psychoactive drugs.

患者はfungopreparationsを処方された-しいたけ,
The patient was prescribed fungopreparations- Shiitake,

研究者たちは、オピオイド系鎮痛薬を処方された323人の患者の試験結果を調査した。
Researchers looked at test results of 323 patients who were prescribed opioids.

患者は治療を処方された：fungotherapy-
The patient was prescribed treatment: fungotherapy- Trutovik,

高血圧の薬を処方された患者のほぼ半数は１年以内に飲むのをやめてしまいます。
Almost half of the patients who are prescribed high blood pressure pills stop taking them within a year.

令状は処方された薬が何であったか、プリンスさんがそれを摂取したかどうかについて説明していない。
The warrant documents didn't specify what medications were prescribed or whether Prince took them.

薬を処方された場合、定期的にかかりつけ医や精神科医の診察を受けることが大切です。
It is important that if you are prescribed medication, you are regularly seen by your doctor or psychiatrist.

処方された薬をきちんと服用することは、再発リスクを下げていくためにはとても大切です｣とポート医師は言います。
Being compliant with medications that have been prescribed is critically important to giving a woman the lowest possible risk of recurrence," Dr. Port says.

令状は処方された薬が何であったか、プリンスさんがそれを摂取したかどうかについて説明していない。
The warrant did not specify what medications were prescribed for Prince or whether he took them.