BEEN BAD - 日本語 への翻訳

• 悪く
• been bad
• 悪い
• 悪かっ
• 最悪だった

英語 での Been bad の使用例とその 日本語 への翻訳

It must have been bad… you should put him in the corner.
ヒドイね、角でとれば良かった）。

Yes, things have been bad for a long time.
そうそう、久々に嫌なことがありました。

That would have been bad.
とっても悪い。

Because I have been bad.
僕は、悪人だ。

It may have been bad for Phil.
しかしフィルにとっては良かったかも。

Especially the last three years have been bad.
特に、最後の三年は酷かった。

Max has been bad lately.
ここ最近ではMAX過酷でした。

Both have been bad lately.
その２つも最近はひどい。

My eating and drinking has been bad lately.
お食事とお酒をいただき、久しぶりに不良しました。

Has the British weather always been bad?
イギリスの天気がいつも悪いね。

The weather has been bad since spring here. This year we have many bright comets, but unfortunately I cannot observe them well.
今年は春から天気が悪く、せっかく明るい彗星が多いのに、なかなか観測できません。

Weather had been bad since May in Japan, and I could finally observe comets after a long blank of three months and a half.
今年は5月以降ずっと天候が悪く、3ヵ月半ぶりの観測となってしまいました。

He knows when you have been bad or good he will know if you're a bad boy or a good kid.
Heknowsifyouhavebeenbadorgood悪い子だったか良い子にしてたか知ってるんだ。

The weather has been bad all over the country- tons of snow and freezing temperatures.
天気は全国的に悪くなっている-雪と氷点下の気温のトン。

Lately the domain market has been bad and I have gone to strictly getting signups for Full Tilt.
最近ドメイン市場はずっと悪い状態および私に行っています。厳密にFullTiltのサインアップを取得。

He knows when you have been bad or good he will know if you're a bad boy or a good kid.
Heknowsifyouhavebeenbadorgoodサンタはあなたが良い子にしてるかわかっているよ。

Even my dad noticed, which means it must have been bad.
うちの父もそうですが、それは目が悪くなるって意味で。

That, in the past, has been bad, but not something which represented a fundamental risk to the existence of civilization.
これまでは、もちろんこのような方法には悪い部分もありましたが、文明存続に関する根本的なリスクはありませんでした。

(sequel) A lot of bean curds boiled in water that had been eaten at this time might have been bad.
(後日談)たぶんこの時たくさん食べた湯豆腐が悪かったのでしょう。

Lately the domain market has been bad and I have gone to strictly getting signups for Full Tilt.
最近ドメイン市場はずっと悪い状態および私に行っています。