BEEN EXTENDED - 日本語 への翻訳

• 延長され
• 拡張されて
• 拡大し
• 延長になりました

英語 での Been extended の使用例とその 日本語 への翻訳

The deadline has been extended once already.
だが、期限はすでに一度、延長されている。

The original deadline of March 29 had been extended already.
既に、3月29日の当初の期限は一度延長している。

The field has been extended to Rome and Seoul since 2018.
年からはフィールドをローマ、ソウルに広げている。

While the repatriation drive has been extended for another year, most Afghans in Iran are reluctant to return.
帰還運動は1年延長されたものの、大半のアフガニスタン難民は帰国に消極的である。

The output agreement has already been extended twice, in May and December 2017, and is now scheduled to run until at least December 2018.
出力契約はすでに2017年5月と12月に2回延長され、少なくとも2018年12月まで実行される予定です。

For some reason this method has not been extended, and its effectiveness can not be proved today.
何らかの理由でこの方法は拡張されておらず、その有効性は今日証明できません。

Opening hours have been extended to 10:00 p.m. so that dating couples can enjoy an extended night view of Tokyo.
展望台の営業時間も夜10時まで延長され、東京の夜景を一望しながらのデートも楽しめる。

Licenses is acquired directly through WMP been extended by buying online collection of digital media content.
ライセンスは、デジタルメディアコンテンツのオンラインコレクションを購入して拡張されてWMPから直接取得されます。

Create markets where before there were none is one of the ways in which it has been extended historically the capital.
以前何もなかったところに市場を作り出すことが、歴史的に資本が拡大していく方法のひとつです。

Libvirt was originally designed as a management API for Xen, but it has since been extended to support a number of hypervisors.
Libvirtは当初、Xenの管理APIとして設計されましたが、その後拡張されて数々のハイパーバイザーをサポートするようになりました。

has been extended to Sept. 30, 2019.
が2020年9月30日まで延長になりました。

It has been doing so since November 2001 under an antiterrorism law that has been extended three times but expires in November.
海上自衛隊は2001年11月以来、すでに3回延長され11月に期限が切れる対テロ法のもと燃料補給を行ってきた。

In recent years, the reach of FileMaker has been extended through expensive plug-ins.
近年になって、非常に高価なプラグインを通じてFileMakerの適用範囲が拡張されてきた。

Around 4,000 schools were closed in the country on Friday and the opening hours of parks and public swimming pools have been extended.
この日は国内の約４０００校が休校となり、公園や公営プールの開放時間も延長された。

Over the years, tea drinking has been extended to different levels.
長年にわたり、お茶の飲酒はさまざまなレベルに拡張されてきました。

At the foot of the earth lifeless, like a dry hard red carpet has been extended forward and disappeared in the days of the end.
ドライハードレッドカーペットのように地球の生命を持たないのふもとには前方に拡張されており、最後の日に消えた。

Its concession, which had been extended twice since the initial signing, remains valid until 2018.
最初の署名以降に二度延長されていたその譲歩は、2018年まで有効です。

After all jobs have been extended, the user is redirected to the job module homepage.
すべての求人期間が延長された後で、ユーザーはjobモジュールのホームページにリダイレクトされます。

I entered using my registered user card, but since my business trip has been extended, I have also extended my period of stay.
特定登録者カードで入国し，出張が長引いたので，在留期間を更新しました。

Through the modification, the half-life of IGF-1 has also been extended, which can range up to 30 hours.
変更を,IGF-1の半減期も拡張されています,までの範囲することができます30時間。