BEEN GROWING - 日本語 への翻訳

• 成長して
• 伸びて
• 高まっています
• 増加しています
• 増えて
• 育っています
• なって
• 成長を続けて
• 栽培して
• 拡大しています
• 増している

英語 での Been growing の使用例とその 日本語 への翻訳

IOS 11 adoption rates have been growing steadily, but adoption has been markedly slower than iOS 10.
IOS11の採用率は着実に増加していますが、iOS10より著しく遅くなっています。

The 8th ICTAM Organizing Committee-- in recent years interest for traditional medicine has been growing within academia.
ビジネスワイヤ）-第8回ICTAM組織委員会-近年、伝統医学への関心が学術界で高まっています。

The FBBB was established in 2002, following the expansion of the Jan Zurzycki Institute of Molecular Biology which had been growing since the 1970s.
FBBBは、1970年代から成長してきたJanZurzyckiInstituteofMolecularBiologyの拡大に引き続き、2002年に設立されました。

Over the years, we have been growing rapidly in global market;
長年にわたって、私達はずっとグローバル市場で急速に育っています;

Concerns over the potentially side effects of energy drinks, especially when they're combined with alcohol, have been growing in recent years.
エネルギードリンクの潜在的な有害な影響に対する懸念、特にアルコールとの組み合わせは、近年増加しています。

Because it was developed to promote computer science in schools, the demand for it in Japan as an educational resource has also been growing.
学校でのコンピュータ科学の教育促進のために作られたもので、日本でも教材としての需要が高まっています。

For the sixth consecutive year, digital video has been growing and shows no signs of stopping.
デジタルビデオ広告市場は6年連続で成長を続けており、この成長が止まる兆しは見られない。

The franchise industry has been growing in Malaysia, with a lot of new foreign and local brands being introduced into the market.
フランチャイズ業界はマレーシアで成長してきました,新しい外国人と地元の多くのブランドが市場に導入されると。

Lately, the interest in Pycnogenol has been growing among many medical researchers.
最近、多くの医学研究者の間でピクノジェノールに対する関心が高まっています。

Concerns over the potentially harmful effects of energy drinks, especially when they're combined with alcohol, have been growing in recent years.
エネルギードリンクの潜在的な有害な影響に対する懸念、特にアルコールとの組み合わせは、近年増加しています。

Sweet” season I have been growing watermelons and melons in my country house for several years now. Harvests….
甘い」季節私は数年前からカントリーハウスでスイカとメロンを栽培してきました。収穫しています…。

Zero to One of SaaS business The true story about how SmartHR has been growing this 2 years by its CEO Mr. Miyata.
SaaSのZerotoOneSmartHRの宮田さんによるこの2年間でSmartHRがどのように成長してきたかという赤裸々な話し。

During the time Per Andréason has been employed at Leine& Linde, the company has been growing at a steady pace.
同氏の入社以降、Leine&Lindeは安定したペースで成長を続けてきました。

Stevia is a naturally sweet-leafed herb that has been growing in South America for hundreds of years.
ステビアは本当に何世紀にもわたって、南アメリカで成長してきた自然に甘い葉のハーブです。

While ransomware has been around for about 20 years, the threat has been growing rapidly recently, especially when it comes to attacks on government.
ランサムウェアは約20年間存在しますが、最近、特に政府に対する攻撃に関しては、脅威は急速に拡大しています。

Sweet" season I have been growing watermelons and melons in my country house for several years now.
甘い」季節私は数年前からカントリーハウスでスイカとメロンを栽培してきました。

Amazon has been growing at least twice as fast as the e-commerce sector in recent years.
アマゾンは過去数年間、少なくとも電子商取引（Ｅコマース）セクターの２倍のペースで成長してきた。

According to a research by the Department of Tourism, demand for long-stay tourism in Thailand has been growing, especially among foreign retirees.
観光省の調査によると、タイで長期滞在の観光の需要が特に外国の退職者の中で、成長してきました。

Censorship of media including the internet has been growing more widespread in Thailand.
インターネットを含むメディアの検閲は、タイでより広範囲に成長してきました。

LED screen rental has become a segmented market in the LED display market, which has been growing and would continue to grow in the near future.
LEDスクリーンレンタルは、成長しているLEDディスプレイ市場のセグメント化された市場になっており、近い将来成長し続けます。