BEEN VISITING - 日本語 への翻訳

• 訪問して
• 訪れている
• 訪ねていました
• 来訪して

英語 での Been visiting の使用例とその 日本語 への翻訳

I have been visiting various blogs for my research work.
私は私の研究活動のために様々なブログを訪問してきた。

Notorious mass murderer Charles Manson has been given the all-clear to marry a 26-year-old woman who had been visiting him in prison.
大量殺人を犯したチャールズ・マンソン氏は、服役中の彼を訪れている26歳の女性と結婚する許可を得た。

Ancient Astronaut theorists believe aliens have been visiting earth for thousands of years.
古代宇宙飛行士説を唱える人々は、宇宙人が数千年前から地球を訪れていると信じている。

American mass murderer Charles Manson, 80, has been granted a licence to marry a 26-year-old woman who has been visiting him in prison.
大量殺人を犯したチャールズ・マンソン氏は、服役中の彼を訪れている26歳の女性と結婚する許可を得た。

They say that he's been looking into alchemy and has been visiting Sophie the alchemist frequently, but his objective remains unknown.
錬金術を調べているらしく、錬金術士であるソフィーの元にたびたび訪れているが、目的は不明。

She seems to be looking into alchemy, and has been visiting Sophie the alchemist frequently, but her objective remains unknown.
錬金術を調べているらしく、錬金術士であるソフィーの元をたびたび訪れているが、目的は不明。

He has been visiting Los Angeles every summer in July since 2014 and absolutely loves everything about Los Angeles.
年から毎年夏になるとロサンゼルスを訪れていて、彼はロサンゼルスに完全に魅了されています。

He has also been visiting various welfare facilities, and has been involved in other charity activities, including organizing charity golf tournaments with his best friend.
また色々な福祉施設に表敬訪問したり、チャリティーゴルフコンペを親友と企画・開催するなど、ボランティア活動を続けている。

Since 2006, K Masaki has been visiting Shingkhar whenever he visits Bhutan.
年以来、マサキ教授はブータンを訪問するたびにシンカーを訪れている。

Forabout three weeks, I have been visiting damaged areas and listening tovictims about their situation.
筆者もここ三週間ほど被災県を訪ねて被災者の方々からお話をお聞きした。

But more and more people had been visiting Japan, and the country would host the 2020 Olympic and Paralympic Games in Tokyo.
しかしながら、ますます多くが日本を訪問し、同国は2020年東京オリンピック・パラリンピック大会を開催する。

There has long been claims that not only have extraterrestrials been visiting our world, but have actually lived among us.
地球外生命体が我々の世界を訪問しているばかりでなく、我々と共に住んでいる、という主張は昔から成されていた。

In the last few years dozens of people have been visiting the OISR every year and some three or four of them have been accepted as Visiting Fellows.
ここ数年は、毎年数十人の人々が研究所を訪れ、うち三、四人を客員研究員として受け入れていろ。

So I am sorry I have not been visiting some of your blogs too.
更に更に、皆さんのブログに訪問出来なかった事もごめんなさい。

How did the witch discover that the prince had been visiting Rapunzel?
この間じゅう、魔女は王子がラプンツェルを訪問していることをまるで知りませんでした。

Recently, I have been visiting institutional investors both in and outside of Japan, and I have had many discussions about governance.
私は最近、国内外の機関投資家を訪問し、ガバナンスに関するミーティングを重ねています。

People from around the world have been visiting the Dead Sea for many years for curative treatments and to enjoy its relaxing waters.
世界中から何百万人の人々が死海を訪れ、泥水に含まれる癒しの効果を体験しています。

There has long been claims that not only have extraterrestrials been visiting our world, but have actually lived among us.
地球外生命体が、私達の世界を訪れただけでなく私達と共に生活していたという事は、長い間言われています。

Conspiracy theorists have claimed for years aliens have been visiting Earth and world leaders➡.
陰謀論者は長年、エイリアンが地球を訪れ、世界中のリーダーと会談していると主張してきた。

This past weekend, a red cloaked figure with a white beard has been visiting children all around Switzerland. This is not….
この過去の週末、白いひげの赤い隠された人物がスイスの周りの子供達を訪れています。これではありません…。