BEFORE CHECKING - 日本語 への翻訳

• チェック
• チェックイン前チェック
• 点検する前に
• 確認する前に
• 調べる前に
• チェックインする前に
• チェックイン前チェックイン

英語 での Before checking の使用例とその 日本語 への翻訳

The first meal after checking in is a dinner, and last meal is a lunch before checking out.
チェックイン後の最初の食事はディナーで、チェックアウト直前のランチまでです。

Try to guess the meaning of the word before checking on your dictionary.
単語の意味をイメージを通して、辞書を調べる前にある程度推測しておくのです。

We recommend waiting for a few hours before checking your account again.
アカウントをもう一度確認する前に、数時間待つことをおすすめします。

Once the reservation is confirmed, carefully read the instructions provided by the Residence Suites before checking in at the Residence Suites.
予約が確定したら、レジデンススイートでチェックインする前に、レジデンススイートの指示をよくお読みください。

You can leave your luggage at reception, either before checking in or after checking out. Please feel free to ask a member of staff.
チェックイン前、チェックイン後でも、フロントにてお荷物をお預かりいたしますので、お気軽にスタッフにお申し付けください。

Can I leave my luggage at the hotel before checking in or after checking out?
チェックイン前／チェックアウト後に荷物は預けられますか？

Luggage room: 24 hours available. You can use the luggage room after checking out or before checking in.
荷物室：24時間ご利用可能（チェックイン前、チェックアウト後でもご利用頂けます）。

Before checking in your baggage, remove all tags and barcodes from previous trips.
お手荷物をお預け入れになる前に、以前のご旅行のバゲージタグやバーコード類一切をお取り除きください。

And, before checking type of silk and the weight of the fabric, they will firstly check whether the silk bedding is seamless.
そして、シルクの種類と布の重さをチェックする前に、まずシルクの寝具がシームレスかどうかをチェックします。

Feel free to leave your baggage with us before checking in and after checking out.
チェックイン前・チェックアウト後のお手荷物のお預かりもお気軽にお申し付けください。

Is it possible to store luggage before checking in or after checking out?
チェックイン前・チェックアウト後のお荷物もお預かり出来ますので、。

It is recommended to apply for the ESTA visa at least 72 hours before checking in.
少なくともチェックインの72時間前までにESTAの申請をおすすめします。

On the day of your stay, even before checking in, you may leave your luggage at the front desk free of charge.
ご宿泊日当日のチェックイン前でもフロントにて無料で一時お預かりいたします。

To leave luggage with us before checking in, ask at the front desk upon arrival.
チェックイン前のお荷物は、ホテルご到着の際、ホテルフロントにお預けください。

Choose substitutes on the Web or mobile apps before checking out.
代わりの商品が決まっている場合はチェクアウト前にwebまたはアプリから選択してください。

Do not start, stop, or change the dosage of any medicine before checking with them first.
開始、停止、または最初にチェックする前に、薬の投与量を変更します。

You will then drive to the heart of the island, Sigiriya, where you will stop off for a delicious buffet lunch before checking into your stunning hotel.
その後、島の中心部にドライブし、シギリヤおいしいビュッフェ式ランチを食べると、美味しいホテルにチェックインすることができます。

Luggage delivery service from/to JR Kyoto Station is available. Convenient for those who arrive earlier or go for sightseeing before checking in.
早めに到着されましたお客様、京都駅より直接観光にお出かけになるお客様に手ぶらでチェックインできる大変便利なサービスです。

When the completed the board on the river, Vogelsang waited nearly two minutes before checking, and Kaverman waited the same before betting 107,000.
そしてリバーのでボードが完成した時、Vogelsangさんは2分ほど考えてチェック、Kavermanさんは同じくらいの時間をかけてから107000をベットしました。

After the URL data has been cleaned we loop through each remaining URL, saving it in the dataset along with the current page, before checking if the URL exists by using the Utility. URL. exists method.
URLデータがクリーンアップされた後、残りの各URLをループして、データセットを使用してURLが存在するかどうかを確認する前に、現在のページとともにUtility.URL.exists方法。