WITHOUT CHECKING - 日本語 への翻訳

• 確認せず
• チェックせず
• 調べず
• チェックしないで
• 確認しないで
• チェックで

英語 での Without checking の使用例とその 日本語 への翻訳

The Intelligent Swing Barrier Gate can be passed through quickly and smoothly without checking to improve the management of the access control.
インテリジェントスイングバリアゲートは、アクセス制御の管理を改善するためにチェックすることなく、すばやくスムーズに通過することができます。

Because it rotates at high speeds without checking the situation inside, delicate clothing is even more terrible.
中の状況を確認しないまま高速回転するのですからデリケートな衣類はなおさら恐ろしいですね。

But you can be responsive without checking email compulsively throughout the day.
しかし、1日を通して執拗に電子メールをチェックしなくても、反応することができます。

If the destination buffer is used without checking the return value, the non-null terminated string may overflow.
ターゲットバッファが戻り値のチェックなしに使用される場合、非null終了文字列はオーバーフローする可能性があります。

Without checking the clock she has no idea whether a lesson is near the beginning or about to end.
時計を見ないと、授業が始まったばかりなりか終わりに近いのかもわからない。

This rule also insures that a cached CNAME can be used without checking with an authoritative server for other RR types.
またこの規則は、他のRRタイプの権威サーバーに確認すること無く、キャッシュされたCNAMEを使用できることを保証する。

Allowing a customer to deposit approximately £654,000 in nine months without checking on their source of funds.
顧客は、資金のチェックを行うことなく、9ヶ月間に£654,000を預金することができました。

X will skip that part of the tree without checking for mutations or triggering any lifecycle methods in the subtree.
Xはその部分のサブツリーのチェックや、ライフサイクルメソッドの呼び出しをスキップします。

Do not use for longer than directed without checking with your doctor or health care professional.
医師または医療従事者に確認せずに指示された時間以上使用しないでください。

I no longer just click the accept button without checking their profile first.
俺は、LIKEを連打するだけで、プロフィールは基本的にチェックしていない。

Value returned by getlogin() could not be trusted without checking the user ID.
初期のバージョンでは、getlogin()が返す値はユーザIDをチェックせずには信頼することができませんでした。

Just like when using a computer, the action of changing settings while looking through the viewfinder and without checking the LCD monitor is called“blind touch.”.
PC同様、設定の変更を背面モニターで確認せずにカメラのファインダーをのぞいたまま行うことを「ブラインドタッチ」と言います。

Do NOT exceed the recommended dose or use halcinonide cream for longer than prescribed without checking with your doctor.
推薦された線量を超過しませんでしたり、または長くのためにhalcinonideのクリームをあなたの医者と点検しないでより規定されて使用しないで下さい。

Information on this site regarding third party motherboard products should not be relied upon in any way without checking with the motherboard manufacturer directly.
サイト内のサードパーティーのマザーボード製品に関する情報は、マザーボード製造元への直接の確認なしにはどのような形でも信頼しないでください。

In the first board members' meeting of 2005, held on April 18, we stopped issuing the membership list without checking whether each individual's permission had been obtained. We decided to create another electoral register for the voting in the election of the director.
月18日に開催されました2005年度第1回理事会におきまして、掲載内容の可否を確認せず、会員名簿を発行することは取りやめ、理事選挙につきましては、選挙名簿を別に作成しご投票をお願いすることになりました。

Some Causes for Losing Files: Abrupt ejection of storage device from the system when files are in transfer Emptying Recycle Bin without checking its contents File system corruption of the drive There are many other reasons too for losing files from your storage device.
ファイルを失う原因:ファイル転送中のシステムからのストレージデバイスの突然の排出ごみ箱を内容を確認せずに空にするドライブのファイルシステムの破損ストレージデバイスからファイルを失う理由は他にもたくさんあります。

Choose this if you explicitly do not trust the certificate owner, e. g. because you have knowledge of him certifying without checking or without the certificate owner's consent. Certifications at this trust level are ignored when checking the validity of OpenPGP certificates.
証明書の所有者を明示的に信頼しない場合(例:その人がチェックせずに署名したり、所有者の同意なしに署名することを知っている)、これを選択します。この信頼度の保証は、OpenPGP証明書の有効性を検証する際に無視されます。

Clients can ask to receive a given media type only if the variant isn't too big; specifying a content length in the map allows the server to compare against these thresholds without checking the actual file.
クライアントは変数があまり大きくはない場合に限り、所定のメディアタイプのみの受信をリクエストできます。；設定されたマップにおけるContent-lengthは、サーバに実際のファイルをチェックしないでネゴシエーションを行うことを許可します。

When you cannot know variable types without checking the reference documentation, the sample code explicitly indicates type information even though it is redundant as a notation. Such variables include those of returned values from APIs and arguments of callback functions.
APIからの戻り値やコールバック関数の引数など、Webアプリの実装を行う際にリファレンスを調べないと型情報を認識できないものは、記法として冗長であっても、サンプルコード上に型情報を明示しています。

Few Instances of Losing Files from Windows Server- Accidentally erasing a folder from local system will delete the folder from Windows Server Emptying Recycle Bin without checking its contents Deleting files using Command Prompt Remo Recover comes to your rescue under all such situations to restore files from Windows Server and also other Windows operating system.
WindowsServerからファイルを失うことの少ないインスタンス-偶然のWindowsServerからフォルダを削除しますローカルシステムからフォルダを消去しますごみ箱を内容を確認せずに空にするコマンドプロンプトを使用したファイルの削除Remoへのすべてのこのような状況の下でのあなたの救助に来る回復しますWindowsからファイルを復元するサーバーと他のWindowsオペレーティングシステム。