Examples of using Without checking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Casting your lot with Olivia Pope, backing this terrible idea, without checking with me, your campaign manager?
יציקתך הרבה עם אוליביה אפיפיור, גיבוי הרעיון הנורא הזה, בלי לבדוק איתי, מנהל הקמפיין שלך?This could be the first time I have gone more than a day without checking my phone.
זה יכול להיות הפעם הראשונה שאני עברתי יותר מיממה בלי לבדוק את הטלפון שלי.in major shops and larger restaurants, but never expect that without checking first.
אבל אל תיקחו זאת כמובן מאליו בלי לבדוק קודם.I know dating a buddy's ex without checking first is kind of against bro-tocol,
Users can edit a workbook without checking it out of the document library, in which case
Unfortunately, many bought into it without checking with folks who actually live here
למרבה הצער, רבים האמינו לכך מבלי לבדוק עם אנשים שבאמת גרים פה,Will not just type up a simple message and blast it out to your subscriber list without checking it carefully first.
לא פשוט להקליד הודעה מהירה הפיצוץ אותו לרשימת המנויים שלך מבלי לבדוק את זה בזהירות תחילה.Do not pack or carry onboard the items pictured below without checking with your carrier.
אל תארזו או תעלו לתא המטוס את החפצים המופיעים בתמונה להלן מבלי שבדקתם זאת עם המוביל שלכם.Do not just type up a quick message and blast it out to your subscriber list without checking it carefully first.
לא פשוט להקליד הודעה מהירה הפיצוץ אותו לרשימת המנויים שלך מבלי לבדוק את זה בזהירות תחילה.Do not just type up a quick message and blast it out to your subscriber list without checking it meticulously 1st.
לא פשוט להקליד הודעה מהירה הפיצוץ אותו לרשימת המנויים שלך מבלי לבדוק את זה בזהירות תחילה.Tonya, you know you're not to order anything in this house without checking with me or your mother first.
טניה, inform him that he is the father, without checking whether the information she received is accurate.
ולבשר לו שהוא האבא, מבלי לבדוק קודם אם המידע שבידיה מדויק.Do not simply type up a quick message and blast it out to your subscriber list without checking it thoroughly first.
לא פשוט להקליד הודעה מהירה הפיצוץ אותו לרשימת המנויים שלך מבלי לבדוק את זה בזהירות תחילה.Don't just sort up a fast message and blast it out to your subscriber listing without checking it rigorously first.
לא פשוט להקליד הודעה מהירה הפיצוץ אותו לרשימת המנויים שלך מבלי לבדוק את זה בזהירות תחילה.He gave the bundle to Chevra Kadisha without checking what was in it and returned home.
הוא מסר לאנשים את המשהו העטוף בסדין מבלי להסתכל מה יש בסדין וחזר הביתה.I had just run into this bathroom stall without checking first… and I already had my finger down my throat to vomit up… this big balloon of dope I had just scored…
נכנסתי לתא שירותים בלי לבדוק לפני כן והאצבע שלי כבר הייתה בגרון כדי להקיא בלון גדול של הרואין שהשגתי ושם קוי ישב, עיכול של בחור לבן,An exemption for one of the spouses will not be approved without checking the passport of the other spouse
לא יאושר פטור לאחד מבני-זוג ללא בדיקת דרכונו של בן הזוג השני,I will need to be completely present in my life The thought of endless hours in the evening without checking email, looking at my Facebook account
המחשבה על אינספור שעות בערב בלי לבדוק את הדואר האלקטרוני שלי, An exemption for one of the spouses will not be approved without checking the passport of the other spouse even if only one of them is eligible for a tax benefit.
לא יאושר הפטור לאחד מבני-זוג ללא בדיקת דרכונו של בן הזוג השני גם במקרה שרק שאחד מהם זכאי להטבת מכס.At the gate they let the father through without checking his documents, he was a regular bore there
את השער נתנו לאב לחצות בלי לבדוק את תעודותיו, היה טרחן קבוע שם,
