BEFORE ORDERING - 日本語 への翻訳

• 注文する前に
• 注文
• 命令する前に
• 発注する前に
• 順序の
• オーダーする前に
• 命ずる前に

英語 での Before ordering の使用例とその 日本語 への翻訳

For this reason, it is important to make sure that the steroids are legal in the United States before ordering.
このため,注文する前にステロイドのアメリカ合衆国の法律を確認することが重要です。

Could i get some samples for reference before ordering?
私は命令する前に参照のためのあるサンプルを得るでしようか。

Other banned items(before ordering please check regarding these).
その他禁止されている物（注文前にご自身でご確認下さい）。

Please read these Terms carefully before ordering Products from the Website.
ウェブサイトから商品を注文する前に、これらの条件を注意深くお読みください。

Can I have a free sample of a chemical to check the quality before ordering a large amount?
私は多くを発注する前に質を点検する化学薬品の試供品があってもいいですか。

Please have a measurement of your shoulder width, bust and waist to choose a fit size before ordering.
あなたの肩の幅、バストおよびウエストの測定を命令する前に適合のサイズを選ぶ持って下さい。

Note: please verify your camera's lens thread size before ordering.
ノート:注文する前にカメラのレンズのスレッドサイズを確認してください。

IMPORTANT: Please check the operation of the software in trial version before ordering.
重要：ご注文前に試用版でソフトウェアの動作確認してください。

Any details of the motor tricycle should subject to our final confirmation before ordering.
命令する前に私達の最終的な確認に応じてもしモーター三輪車の*Any細部。

Q: Can I have a samples for testing before ordering products?
Q:私はプロダクトを発注する前にテストのためのサンプルがあってもいいですか。

Q: Can I get a sample of the box before ordering?
Q:私は順序の前にサンプルがあってもいいですか。

To receive discounts in cafés, restaurants and shops, remember to show your card before ordering or making a purchase.
カフェ、レストラン、ショップでの割引をご希望の際は、ご注文またはご購入前にカードをご提示下さい。

A: Before ordering the machine, we will make the offer very clear.
機械を発注する前に、私達は提供を非常に明確にします。

Clothing Asian size is usually 2 yards smaller than the US/ EU/ UK, please compare carefully before ordering.
衣類のアジアサイズは通常米国/EU/イギリスが命令する前に、注意深く比較するより小さいです2ヤード。

We strongly urge you to consult and receive authorization from Congress before ordering the use of U.S. military force in Syria.
シリアにおいて、アメリカ軍の使用を命ずる前に、議会と協議し、承認を得られるよう、我々は強く大統領に要求する。

Bidding is for the dress only! 3, Before ordering, please read this listing carefully and ask all your questions.
入札はドレスのみです!3、注文する前に、をお読みくださいこのリストを慎重にすべてのあなたの質問。

Before ordering please contact us to confirm your preferred shipment method.
あなたの好まれた郵送物方法を確認するために命令する前に私達に連絡して下さい。

If you need the chain longer or shorter, just let me know before ordering.
より長い、もしくは短いチェーンが必要な場合は御注文前に。

Please read these Conditions carefully before ordering any Products from the Website.
ウェブサイトから商品を注文する前に、これらの条件を注意深くお読みください。

The user can use mechanical and electric lock to open the door separately(get in touch with the seller before ordering).
ユーザーはドアを別に開ける機械および電気ロックを使用できます（命令する前に販売人と連絡をとって下さい）。