BEING ON - 日本語 への翻訳

• にいる
• 上にある
• であるに
• にあって
• に居る

英語 での Being on の使用例とその 日本語 への翻訳

Then I think about him being on the other side of the world!
惜しむらくは彼女が地球の反対側にいることなんだが！

In the story, the analyst mentioned that with the data being on Tableau Server, that data was going to be refreshed daily.
先ほどの会話でアナリストは、TableauServer上にあるのでデータは毎日更新されると言いました。

Despite being on mandatory leave, Ralph continues to scrutinize the confounding circumstances surrounding the night of the murder.
強制休暇中であるにもかかわらず、ラルフは殺人のあった夜を取り巻く状況を監視し続ける。

Kimberly Santleben-Stiteler said blowing up her dress felt"like being on set of some action movie.".
ウエディングドレスを吹き飛ばしたキンバリーは「まるでアクション映画のセットにいるみたいだった」と話した。

But there is no human being on the earth who is not tested and tried by them.
人間が地上にあって盲にならない間、。

Despite being on mandatory leave, Ralph continues to scrutinize the confounding circumstances surrounding the murder.
強制休暇中であるにもかかわらず、ラルフは殺人のあった夜を取り巻く状況を監視し続ける。

They are athletic, alert and enjoy being around other dogs rather than being on their own.
彼らは運動的であり、警戒し、自分自身であるよりむしろ他のハスキーの周りにいることを楽しむ。

Being on the border with Iraq, Khuzestan suffered the heaviest damage of all Iranian provinces during the Iran-Iraq war.
イラクとの国境にあって、フーゼスターンはイラン・イラク戦争ではイラン最大の損害を被った。

Remember, being on this list does not necessarily mean that the site is a scam.
思い出します,このリストにあることは、必ずしもサイトが詐欺であることを意味するものではありません。

Being on Iriomote Island, where nature miraculously thrives, underscores the miracle of meeting your significant other.
大自然をいまに残す奇跡の場所・西表島で、大切な人と出会った「奇跡」を改めて感じる。

Being on the coast Thessaloniki could also be visited as part of a luxury yacht charter exploring the beautiful Aegean Sea and its coastline!
海岸テッサロニキ上にあるものもまた美しいエーゲ海とその海岸線を探索豪華ヨットのチャーターの一環として訪問することができます！

Being on the southern tip of the Shimabara Peninsula, from this lighthouse you can see Amakusa Shimoshima 5km away on the other side of the Hayasaki Strait.
島原半島最南端にある灯台で、早崎瀬戸を挟んでわずか約5km先には天草下島が見えます！

Being on the top of the pile at present, they fear the next incarnation will not be so advantageous.
現在、財産の頂点にいて、彼等は、次の転生がそれほど有利ではないことを恐れます。

It is like being on a train, going through a tunnel.
即ち死は汽車に乗って、トンネルを過ぎるようなものであろう。

Man created in God's image, the only being on earth so created.
神が創ったもの、地球にあるものだけを使って、何かを作ります。

Each IS-BE is told that they have a special purpose for being on Earth.
一人ひとりのＩＳ-ＢＥは彼らが地球にいるのは特別な目的があるからだと教えられる。

So, of course, being on a stage and in front of so many people, I was really nervous.
しかも本番はステージ上で、たくさんの人の前でやったので、とても緊張しました。

It's a coincidence of the moon being on the far side of the Earth.
月が地球のすぐそばにあるのは、もちろん偶然ではない。

The feeling of being on a different planet is not far away.
他の惑星にいるような気分を味わうのに、遠くまで行く必要はありません。

Being on the water is totally different than being on land.
水の中にいるのと陸にいるのとはまったく違うものなのしょうか？