BEING THROWN - 日本語 への翻訳

• 投げられる
• 捨て
• スローされます
• 投げ出された
• 投げられ
• 放り出される
• 投げ入れられる

英語 での Being thrown の使用例とその 日本語 への翻訳

His great physical ability allows him to absorb the impact of being thrown by Paulie with just one arm.
パウリーに投げ飛ばされても、腕一本で衝撃を吸収できるほど身体能力は高い。

Being thrown over the fire, as heating of sodium bicarbonate releases carbon.
重炭酸ナトリウムの暖房として火に投げられてカーボンを解放します。

He filmed people being thrown off of the chairs, landing in the snow.
彼は、雪の中に上陸して椅子から捨てられた人々を撮影しました。

In the world of professional boxing there's huge money being thrown around.
プロのボクシングの世界では、莫大なお金が投げ出されています。

And if they fail, their dead bodies being thrown into the river like garbage.
そして、死んだとわかると遺体をゴミのように川に投げ捨てる。

Video footage taken from another ferry showed life jackets being thrown to a dozen or more people in the water.
別のフェリーから取られたビデオ映像は、水中の12人以上の人々に救命用のジャケットが投げられたことを示した。

An attempt to access an undeclared variable will result in a ReferenceError exception being thrown.
未宣言の変数にアクセスしようとすると、ReferenceError例外が投げられます。

He said they saw a metal chair being thrown towards the man.
男に向かって金属製の椅子が投げつけられるのが見えたという。

An SVGStringList object can be designated as read only, which means that attempts to modify the object will result in an exception being thrown.
SVGStringListオブジェクトは読み取り専用に設計できます。まりオブジェクトを編集しようとすると例外が投げられることになります。

This results in over 50 million bottles being thrown into our oceans and landfills across the world every single year.
これにより、年間5000万本以上のボトルが世界中の海洋および埋立地に投棄されています。

In both cases, if either behaviour is detected when not allowed, it will result in an Exception being thrown at that point.
許可されない場合が生じると、この振る舞いはその時点で例外を投げます。

This gives security and when any user tries to copy the CD, it would result in reading of files protected by WTM CD Protector which would result in error message being thrown by the software.
これは機密保護を与え、どのユーザーでもCDをコピーすることを試みるときソフトウェアによって投げられるエラーメッセージで起因するWTMのCD保護装置によって保護されたファイルの読書で起因する。

When your seat belt is not fastened, sudden turbulence and emergency stops due to changes in air streams can present a danger of being thrown from your seat, causing major injuries.
シートベルトを着用していないと、気流の変化による突然の揺れや緊急停止などにより、放り出される危険性があり、大きな怪我をする場合があります。

Many employers laid before their workers the so-called“document,” and offered them the alternative of withdrawing from their unions or being thrown on the street by a lock-out.
多くの雇用主はその従業員の前にいわゆる「書類」を置き、組合を辞めるか、ロックアウトにあって街路に放り出されるかの二者択一を迫った。

An enchanting game get on to become the groom repelling away from certain things being thrown by the bride simultaneously accepting some. Play it.
あなたが新郎アール楽しいゲーム。あなたが花嫁によってスローされた特定のものを避けて、また一部をキャプチャする必要があります。遊ぼう！

Needless to say, Ukemi means the skill to defend oneself when being thrown. In other words, Ukemi is the method to fall down properly to avoid injuries by reducing the impact of falling.
受身は言うまでもなく投げられたときに身を護る技術ですが、言い換えれば、転んだときに衝撃を和らげ、怪我の無いように"上手に転ぶ"方法です。

Researchers think the bottle washed up on the beach within a year of being thrown off the ship, but was buried in the sand until a storm helped to unearth it a century later.
研究者らは、瓶は投げ込まれてから１年以内に海岸に流れ着いたが砂に埋もれていて、嵐によって表面に出てきたと推測している。

This presumes no protections around the object or person to prevent impact injury, and that the object or person is not prevented from being thrown.
これは、衝撃の怪我から守るために、物と人の周りに保護がなく、物と人が、投げられるのを阻止されえないと予想する。

A car seat approved for use on airplanes(check the manual) will protect your child from being thrown around the cabin if something goes amiss.
飛行機での使用が認可されたカーシート(マニュアルを参照)は、何かがうまくいけば、キャビンの周りに投げ込まれるのを防ぎます。

Fred D'Aguiar's novel Feeding the Ghosts(1997) tells the story of an African who survives being thrown overboard from the Zong.
FredD'Aguiarの1997年の小説『FeedingtheGhosts』では、ゾング号から船外へ捨てられて生き残ったアフリカ人奴隷Mintahの物語が描かれている。