英語 での Body clock の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Poppy's body clock is scarily accurate.
Kuppyの体内時計は正確だ。Our“body clock” is wired to sunlight.
私たちの"ボディクロック"は日光に繋がれた。He felt his own body clock.
彼の正確な体内時計は感じ取っていた。According to them this is all to do with the body clock.
So my body clock is probably clueless right now!
確かに体内時計はおそらく今ムチャクチャな状態でしょう。Body clock problems come before other Alzheimer's symptoms.
身体時計の問題が他のアルツハイマー病の症状の前に来る。Sleep problems and the body clock.
睡眠の問題と体内時計。It all depends on your built-in body clock.
これはすべて、あなたの身体に染み込んだ体内時計の働きによるものです。We all have a body clock.
みんな持ってる体内時計。The most effective way to reset the body clock is to get the sun in the morning when you wake up.
体内時計をリセットする一番効果的な方法は、起きた時に朝日を浴びることです。We have a body clock, and it turns out that it's incredibly important in our lives.
私たちは体内時計を持っておりこれは私たちの生活習慣に大変重要な意味を持っています。The Nobel Prize in Medicine 2017 was awarded to three Americans for the discovery of key elements that regulate the body clock.
年のノーベル医学生理学賞は、体内時計を制御する仕組みを発見した米国の３氏に授与と発表された。They provide the first genetic evidence in humans for a link between melatonin, which regulates the body clock, and type 2 diabetes.
これは、体内時計を制御するメラトニンと2型糖尿病のつながりを示す、初めてヒトで得られた遺伝学的証拠である。Working directly on muscles, this therapy releases muscle tension and brings back physical balance and resets the body clock.
直接筋肉に働きかけるこのセラピーは、長時間のフライトやお仕事で凝り固まった筋肉や緊張、身体の調和を取り戻し、体内時計をリセットします。The soothing scent aids sleep and helps reset the body clock after travelling across time zones.
落ち着いた香りが睡眠を助け、時間帯を越えて移動した後、体内時計をリセットするのに役立ちます。Does your irregular lifestyle disrupt your natural body clock and your rhythm of life?
不規則な生活で体内時計や生活リズムを崩していませんか？To blind the、Mind and also we have our thoughts are put that body clock also want to reset the body。
簾には、心も体も体内時計もリセットしてほしいという私たちの思いが込められております。Your circadian rhythms, or‘body clock', sync many of your bodily functions, including hormone release.
あなたの概日リズム、すなわち「体の時計」は、ホルモンの放出を含むあなたの身体機能の多くを同期させます。Our body clock is a small group of cells made up of unique"body clock" genes.
体内時計とは、特殊な「時計遺伝子」で構成された小さな細胞群です。It is said that humans have a body clock, which is off 24 hours a day, so sleep is also affected.
人間には体内時計があり、それが１日の２４時間とずれているため睡眠にも影響が出るといわれています。
