BRAVES - 日本語 への翻訳

• ブレーブス
• 勇者
• 勇士
• braves

英語 での Braves の使用例とその 日本語 への翻訳

But from August 19 through September 12, the Braves won 17 of 24 and regained first place.
しかし、８月19日から９月12日までの期間、ブレーブスは24戦で17勝を上げ首位に返り咲いた。

Anton Gustilo is the current Art Director of XII Braves who previously worked as Lead Artist in Gumi Asia and Nubee.
GumiAsiaとNubeeでリードアーティストを努めてきたAntonGustiloは、現在『XIIBraves』のアートディレクターを任されています。

From late July to mid-August, the Braves lost 19 of 21 and tumbled from first place in the National League West.
月下旬から８月中旬にかけて、ブレーブスは21試合で19敗を喫し、ナ・リーグ西地区の首位から転落した。

After the Doya of manners violation, to quarrel with the players of the Braves.
マナー違反のドヤをしてから、ブレーブスの選手と言い合いに。

After a series of phone calls, letters, and meetings, the Yankees traded Ruth to the Braves on February 26, 1935.
電話に、文書にと会議を重ね、ヤンキースはようやく１９３５年２月２６日に、ルースをブレーブスにトレードした。

Please note!】"Mob ten Braves"is the year 2Zero2Zero Zero3 months 21 days 23: 59 on the day delivery.
ご注意下さい！】「極道十勇士」は2020年03月21日23時59分まで配信です。

Since the players of Brewers have stopped the players and Gomez Braves without a fight, I guess not had a grudge.
ブルワーズの選手は喧嘩をせずにブレーブスの選手やゴメスを止めているので、遺恨があったわけではないんでしょうね。

Currently, the mob ten Braves of stories about hard work in progress. Please Wait a little while.
現在、極道十勇士についてのストーリーについて一生懸命作成中です。もう少しお待ち下さい。

Batting first the Sano Braves were led by their captain Shu Noguchi, who batted through the innings for a run-a-ball 47.
バッティングファーストの佐野ブレーブスはキャプテンの野口柊選手がイニングを通して47得点に貢献しチームを引っ張った。

Last night, following my at-bat in the 7th inning, I used inappropriate language towards Braves pitcher Jason Motte.
昨夜の7回の打席で、ブレーブスのジェイソン・モット投手に不適切な言葉を使ってしまいました。

Prior to the construction of Roger Dean Stadium, the Montreal Expos and Atlanta Braves held their spring training at Municipal Stadium in West Palm Beach.
ロジャー・ディーン・スタジアムができる前は、モントリオール・エクスポズとアトランタ・ブレーブスが、ウェストパームビーチの市民球場で春季キャンプを張っていた。

I think 300 of your people-- braves-- died here, what, 100 years ago?
人もの君の勇敢な民がここで死んだらしい１００年前だったかな？

Must be able to endure pain, like the Red Indian braves;
赤いインディアンの勇者のように、痛みに耐えることができる必要があります。

However, it turns out that there are Seven Braves who gathered at the promised land….
しかし、約束の地に集った勇者は7人いた。

Chris Chambliss, first baseman who played from 1971 to 1988 for the Cleveland Indians, New York Yankees and Atlanta Braves, graduated from Oceanside High School in 1966.
クリス・チャンブリス、1971年から1988年までクリーブランド・インディアンス、ニューヨーク・ヤンキースおよびアトランタ・ブレーブスでプレイ、1967年オーシャンサイド高校卒。

Ed Walsh(1881- 1959) was an American baseball pitcher who played for the Chicago White Sox and Boston Braves from 1904 to 1917.
エド・ウォルシュ（1881年1959年）は、1904年から1917年までシカゴホワイトソックスやボストンブレーブスで投手として活躍したアメリカ人野球選手。

On September 13, 2006, Scruggs was honored at Turner Field in Atlanta as part of the pre-game show for an Atlanta Braves home game.
年9月13日、スクラッグスはアトランタのターナー・フィールドで、アトランタ・ブレーブスのホームゲームのプレゲームショーで表彰される。

The Braves also had good contributions from Kazumasa Takahashi(19) and Reiji Suto(28) before Nawaz Khan scored some quick boundaries at the end.
ブレーブスはまた、髙橋和雅選手（19ラン）と須藤零士選手（28ラン）も得点を重ねチームに貢献し、最終打者のナワズ・カーン選手の打球もバウンバリーを捉えた。

They made it to 7 semifinals, three as the Braves 1974-6, and more recently in 2005, 2012, 2014 and 2015.
彼らは7回の準決勝、3回のブレーブス1974-6、そして最近では2005年、20年、2014年、2015年にそれを行いました。

Junior's wearing a Braves uniform and cap; the picture was taken before the draft in the Atlanta dugout, where his dad was playing in 1987.
ジュニアがブレーブスのユニフォームとキャップを着用した写真はドラフト前のもので、1987年に彼の父がプレーしていたブレーブスのダグアウトで撮影された。