BREAK THROUGH - 日本語 への翻訳

• 突破
• 突き破る
• 突き抜ける
• ブレークスルー
• 打ち破って
• 打破し

英語 での Break through の使用例とその 日本語 への翻訳

NON On the Cover of Spoon April 2020 Issue, Break Through the Line, Special Feature!
のん”が表紙ですよ。Spoon（スプーン）2020年4月号BreakThroughtheLine“境界超え”大特集!

Treat with AK 2000 VII Meridian Physio Therapy Pen can break through the acupuncture point to achieve early prevention and dilate the blood vessels.
早い防止を達成し、血管を膨張させるために子午線のPhysio療法のペンが刺鍼術ポイントを突破できるAK2000VIIと扱って下さい。

He is“hope”. Spiderman, one of the film break through the limitations!!
彼こそが“希望”。スパイダーマンが、ついに映画の限界を突破!!

Later, Danny and Rusty gather specialists who can break through casino security to make the robber plan a success and let the project carry out.
その後、ダニーとラスティーは強盗計画を成功させるためにカジノのセキュリティーを突破できるスペシャリストを集め、プロジェクト遂行させます。

Education: The motion capture by laser and large space laser positioning system can break through the limitations of the traditional classroom.
教育:レーザーおよび大きいスペースレーザーの位置方式によるモーション・キャプチャーは従来の教室の限定を突破できます。

I would say that this is a pretty secure password and not something that a hacker, or anyone else for that matter, could easily break through.
私は、これはかなり安全なパスワードであり、ハッカーや他の誰かが簡単に突破できるものではないと言います。

Yugo Bantamweight tournament, Masahiko Suzuki, Yuuki break through the first round!
バンタム級トーナメントは優吾、鈴木真彦、結城が一回戦を突破！

The Reds pushed the White Cossacks to the line of Khopr and Don, but could not break through the front.
レッズはホワイト・コサックをホッパーとドンの陣地に押し込んだが、前線を突破できなかった。

Drawing a spiral, move ahead now into the galaxy Preparing the means to survive, without regretting the path we have chosen Break through!
螺旋を描きながらいざ進め銀河へ生き抜く術は用意済み選んだ道悔やまずに突き抜けろ!

It break through the traditional auto-induction products, You no longer need to wear headphones and audio playertwo devices.
それは従来のオートインダクションプロダクトを突破します、もはやヘッドホーンおよび可聴周波playertwo装置を身に着ける必要がありません。

The virus can easily break through the defenses(pass through the placenta), causing miscarriage or pathology in the development of the child.
ウイルスは簡単に防御を突破し（胎盤を通過し）、子供の発達に流産や病理を引き起こす可能性があります。

Break through one-on-one dialogue is rightfully considered one of the most popular.
一対一の対話を打破することは、当然のことながら最も人気のあるものの1つと考えられています。

Break through the limit Dream is not far off form beyond the self!
限界の夢による壊れ目は自己を越える形態を離れて遠くないです!

If prices break through the upper band, a continuation of the current trend is to be expected;
価格が上のバンドを突破した場合、現在の傾向の継続が予想されます。

Enhance your privacy, break through firewalls and communicate more safely.
あなたのプライバシーを強化、ファイアウォールを突破すると、より安全に通信します。

The pioneer must break through difficult surroundings and advance with a prepared attitude toward a hopeful tomorrow.
開拓者は困難な環境を突破して、あすへと向かう希望の前に準備態勢を整えて進むべきです。

As opposed to the interface being a barrier that the player has to break through.
人間は、プレーヤーが突破しなければならない障害なんだ。

If Nokia can't break through, Windows Phone 7 will have troubles too.
ノキアが突破することができなければ、WindowsPhone7も問題を抱えています。

If microorganisms break through this defense line, adaptive immunity is called into action.
もし微生物がこの防衛線を突破すると、適応した免疫活動が行動をおこす。

The little insects get caught but the big insects just break through.".
大きな虫は突き抜けて、小さな虫だけが引っかかるのだ」と。