BRUISE - 日本語 への翻訳

• あざ
• 挫傷
• 打撲傷
• アザ
• 傷み
• 打撲
• 傷つける
• 傷あと
• 打ち身
• bruise

英語 での Bruise の使用例とその 日本語 への翻訳

Does the body cover really protect your car from dirt and bruise?
そのボディカバー、本当に汚れや傷みから愛車を守れているか？

Mohammed has a bruise below his left eye, and blood is visible in that eye when he looks to the left.
モハメドの左目の下にはあざがあり、彼が左のほうを見る時、目の中に血が見える。

Very occasionally there may be a bruise at the point of injection, which will last for only a few days.
打撲傷が注射の先に非常に時折あるかもしれません。(注射はほんの数日間、もつです)。

Nakameguro Seitai Kumahara Athlete Support treats trauma such as sprain, bruise, pulled muscle, or broken bone, in addition to chronic pain.
中目黒整体・クマハラアスリートサポートは「ねんざ」「打撲」「肉離れ」「骨折」など外傷と呼ばれる慢性以外の治療も行えます。

This helps not only to remove the swelling, but also to reduce the manifestation of the consequences of the impact- a bruise.
これは腫れを取り除くだけでなく、打撃の結果の発現を減らすのにも役立ちます-打撲傷。

To promote blood circulation, avoid the bruise phenomenon after the treatment;
血行を促進するために、治療後のあざの現象を避けてください。

Hematomas in most other areas of the body are usually reabsorbed over time, much as happens to a bruise.
身体の他の領域のほとんどの血液腫は、通常、傷みのように経時的に再吸収されます。

We don't bounce back if we have inflamed joints or back problems and we bruise easily from all the medications we take.
炎症を起こした関節や背中の問題があれば、私たちは戻ってこないし、私たちが取るすべての薬から簡単に傷つける。

So very small injuries can cause that area to open up and leak blood out into the skin, causing a bruise.”.
だから、非常に小さな怪我は、その領域を開き、皮膚に血を漏らし、打撲傷を引き起こす可能性があります。

I would like, use the"stretch-Cang bruise" is used to described the appropriate measure.
希望説明に従って、適切測定するために使用されて"ストレッチ"あざ倉を使用します。

To promote blood circulation, avoid the bruise phenomenon after the treatment;
血循環を促進するためには、処置の後で傷あと現象を避けて下さい;

This version reads Ipsa_ instead of_ipse In Genesis 3:15,"She shall bruise thy head.".
このバージョンでは大将イプサの代わりに、読み取りのipse3:15,"Sheshallbruisethyhead。

This bruise upon the head of the evil[one] is a mortal stroke.
この悪のかしらの傷は致命的な打撃である。

For a bruise to lead to freshness deterioration, landing work is performed politely slowly.
少々の傷や打撲が鮮度悪化に繋がるため、ゆっくりと丁寧に、水揚げ作業を行います。

Than to remove or take off an edema from a bruise on a leg or foot Edema of the feet.
脚や足の傷から浮腫を除去または除去するよりも足の浮腫。

They note that miraculous healing does not occur, but still the bruise pales before the eyes.
彼らは奇跡的な治癒はないが、まだ傷は目の前で薄くなっていることに気づいている。

But my wife is"Oh, you got a bruise, hmm."I do not mind otherwise.
でも我が家の妻は「あら、傷がついたのね、ふーん。」程度であとは気にもしません。

Can I get tattoo on the mole, scars and stains, bruise?
ほくろ、傷跡、シミ、痣の上からタトゥーは入れられますか？

Sprain, strain and bruise are terms loosely used to denote injury of soft tissues.
捻挫、ひずみおよび挫傷は、柔らかい組織の損傷を示すために緩やかに使用される用語である。

What it means if you bruise easily and when to see a doctor.
あなたが簡単に傷つき、医者に会うときにはどういう意味ですか？