傷は - 英語 への翻訳

• wound
• scar
• hurt
• scratch
• wounds
• scars
• scratches
• injuries
• sores
• the wound
• the damage
• bruise
• injury

日本語 での 傷は の使用例とその 英語 への翻訳

この傷は癒されなければいけません。
This wound must be healed.

小さい傷はよくあった。
Small injuries happened often.

傷は、自由なリント・フリーおよび渦巻放します。
Scratch free, lint free and swirl free.

だから、この傷は、その証なのかもしれない。
So perhaps this injury is a sign.

その傷は？
That scar?

背中の傷は健志の恥だよなぁ！？
He said that wound of the back is a shame for swordsmen.

この傷は争ったものとは違います。
These injuries weren't from a fight.

首に傷はないですが。
There was no injury to the neck.

表面仕上げを厳密にコントロールし、傷はほとんどありません。
Strict control for surface finish, very little scratch.

今日、その傷は我々の中にも傷跡を残した。
Today, its wound has caused a scar within us also.

不審な傷は存在しない生活の証。
Strange injuries, a nonexistent social life.

その傷は？
What about that scar?

傷は外から見えません。
There is no injury that can be seen from the outside.

あなたの傷は海のように大きい。
For your wound is great like the sea.

この傷は．．．。
This scar.

他の場所にも傷はない。
NO injuries anywhere else.

でも、この傷は違う。
But this injury was different.

弾の傷はここだから見えていたはずなんだ。
The bullet wound was here, so he was facing whoever it was.

だからこの傷は時間をかけ。
This injury takes time.

それにこの刺し傷は明らかに左利きの人物の仕業だわ。
Also the stab wound was obviously the result of a left-handed blow.