BUILDING SYSTEMS - 日本語 への翻訳

• ビルシステム
• 建築システム
• システム構築
• 建物システムは
• building systems

英語 での Building systems の使用例とその 日本語 への翻訳

The comment was made that:‘We are quite capable of building systems that we are incompetent to operate'.
そのコメントは、「私たちはまさに、運用する能力のないシステムを構築する能力がある」でした。

Because of this, building systems for managing phthalate esters has become a pressing issue for many companies.
そのため、多くの企業で、フタル酸エステルの管理体制の構築が急務となっています。

He also has P&L responsibility for Building Solutions Asia Pacific, which delivers integrated building systems, solutions and technologies to make buildings safer, smarter and more energy efficient.
トレント・ネビルは、アジア太平洋地域のビル管理ソリューションの損益に関する責任を負っています。ビル管理ソリューションは、統合されたビルシステム、ソリューション、およびテクノロジーを提供し、ビルの安全、スマートな管理、エネルギー効率を高めます。

Course content includes: sustainable building systems, permaculture principles and food potential, alternative construction methods, green materials, and natural finishing systems..
コースの内容には、持続可能な建築システム、パーマカルチャーの原則と食糧の可能性、代替工法、緑色材料、自然仕上げシステムが含まれます。

electronics, building systems, precision tubing, flat extrusion profiles, complex extrusion profiles, Cooling system..
エレクトロニクス,ビルシステム,精密チューブ,フラット押出プロファイル,複雑な押出プロファイル,冷却システム。

Project C: Building systems for ethical best practices Consider ethical issues that arise within complex patient conditions, the treatment process, and the fragile curing environment by conducting case studies.
プロジェクトC:倫理的看護実践のためのシステム構築事例検討により、複雑な病態・治療過程、脆弱な療養環境で生じる倫理的課題について検討する。

Today, UL uses its experience and expertise to evaluate entire advanced network equipment building systems(NEBS), individual infrastructure system components, and more.
現在ULでは、その経験と専門知識と経験を活かして、最新式のネットワーク機器構築システム（NetworkEquipmentBuildingSystems:NEBS）全体や、個別のインフラシステム部品などの評価を行っています。

The reality is that the role of facility managers and building owners is changing as the focus is shifting from monitoring building systems and facilities to improving operational efficiencies, decreasing carbon footprint, and improving the occupant experience.
現実には、施設の管理者や建物の所有者の役割は、建物のシステムや設備の監視から、効率の改善、二酸化炭素排出量の削減、乗員の経験の向上に変わりつつあります。

Tiger specializes in building systems designed for production. One such specialized feature is a defrag function for optimizing the management of the storage of numbered files.
Tiger社はプロダクションに最適化したシステム構築を得意としており、その特徴的な機能の一つに、連番付きファイルのストレージ管理を効率化するためのデフラグ機能を装備している。

However, for the most part, the traditional approach to building systems has only focused on defining data from two distinct views, the"user view" and the"computer view".
しかしながら、ほとんどの部分でシステム構築への伝統的アプローチは、『ユーザー・ビュー』と『コンピュータ・ビュー』の、2つの個別のビューからデータを定義することにだけ焦点を当てた。

A study based on small and medium enterprises suggested that, Agile teams do not take security seriously even when building systems which are accessible over the web.
中小規模の企業を対象としたある調査では，アジャイルチームはウェブ経由でアクセス可能なシステムを構築する場合でさえセキュリティを重視していない，という結果が示されている。

The top four building systems that have already been integrated with other building systems include energy management(43%), lighting(43%), security(40%) and life safety(38%).
統合されたビルシステムの上位4位は、エネルギー管理（43％）、照明（43％）、セキュリティ（40％）、防災（38％）に関するシステムだった。

Langle can offer you over 100 types of standard T slot& V slot aluminum profiles to support your building systems for industrial applications, non-standard automation, structure framing, or customized extrusions.
Langleはあなたを提供することができます100標準Tスロットのタイプ&産業用アプリケーションのためのあなたのシステム構築をサポートするためのVスロットアルミニウムプロファイル,非標準の自動化,構造フレーミング,またはカスタマイズされた押し出し。

Next-generation workplace technologies provide people with a direct feedback loop to connect directly with their environment, using personalized controls and eliminating the friction many people experience when operating within old-fashioned building systems,” says Clifford.
クリフォードは「次世代のワークプレイス技術は、パーソナライズされた管理や旧態依然としたビルシステム内で業務を行う際に多くの人が体験する摩擦を排除することで、人に環境と直接接触する直接的フィードバックを提供する」と述べる。

The revamped building includes two new lobbies, new building systems and infrastructure, open floor plans with high ceilings, new hard-wood floors and exposed steel columns,“all of which are attracting burgeoning technology companies like xAd,” he said.
刷新建物は二つの新しいロビー、新しい建築システムやインフラ、高い天井、新しいハードウッドの床、露出した鉄骨柱のオープンフロアプランが含まれ、「XADのような急成長テクノロジー企業を誘致しているすべてが、"と彼は言った。

Changsha Langle Technology Co., Ltd was founded in 2013, we are the China manufacturer focus on building systems for industrial applications,
長沙Langleテクノロジー株式会社,株式会社は、年に設立されました2013,私たちは、産業用アプリケーションのためのシステム構築上の中国メーカーの焦点であります,非標準の自動化,

Jan Stenberg, IT consultant with more than 25 years in building systems on both. Net/C and JVM/Java platforms: I think that Architecture& Design(AD) to some extent differs from the other topics we cover at InfoQ.
年以上も.Net/CとJVM/Javaプラトッフォームでシステムを構築しているITコンサルタント、JanStenberg氏:私は、アーキテクチャ&設計(AD)は、私たちがInfoQで扱う他のトピックとある程度異なると思います。

facilities and building systems for Light Building 2014,(pavilion 9.0,
ライトビルディングのための施設やビルシステム2014,(パビリオン9.0,

Project C: Building systems for ethical best practices Develop and verify a decision-making support program that enables a patient to select the best treatment and care for themselves based on personal consideration and consent. Also, build and verify a clinical ethical consultation system that can respond to ethical issues that may arise within complex patient conditions, the treatment process, and the fragile curing environment.
プロジェクトC:倫理的看護実践のためのシステム構築熟慮・納得のもとに、自身にとって最善の診療・ケアを選択する意思決定支援プログラムの開発と検証、および複雑な病態・治療過程、脆弱な療養環境で生じ得る倫理的課題に対応する臨床倫理コンサルテーションシステム構築と実証をすすめる。

The Cisco Network Building Mediator, a Smart Connected Buildings solution, provides the intelligence to interconnect and enable building systems such as heating, ventilation and cooling(HVAC), lighting, electrical, security, and renewables over the IP network to build smart and energy-efficient buildings of the future.
Cisco®NetworkBuildingMediatorはSmartConnectedBuildingsソリューションであり、暖房・換気・冷房（HVAC）、照明、電力、セキュリティ、再生可能エネルギーなどのビルシステムをIPネットワーク経由で相互接続し有効にすることで、スマートでエネルギー効率に優れた未来のビルの建設をサポートするインテリジェンスを提供します。