BURN DOWN - 日本語 への翻訳

• 焼き払う
• 燃やす
• 焼いて
• 放火
• 燃やせ

英語 での Burn down の使用例とその 日本語 への翻訳

A single woman with a flint or fire stick could burn down an entire forest in a matter of hours.
たった一人の女性でも、火打ち石か火起こし棒があれば、わずか数時間のうちに森をそっくり焼き払うことが可能だった。

Burn down the disco, hang the blessed DJ, Because the music that they concstantly play, It says nothing to me about my life".
ディスコを燃やせ、DJをつるせ、だって彼らがいつもかけている音楽は、私の人生について何にも教えてくれない」。

I'm certainly not asking anyone to run out and burn down City Hall, or to necessarily engage in any overt protest.
私は皆さんに走り出して市役所を焼き払えとか、あからさまな抗議活動に絶対に参加しろと言っているのでは全くありません。

TRICHORD provides WebReport, which is a tool lets you view burn down charts and task lists in web based content.
TRICHORDはバーンダウンチャートやタスク一覧をWEBコンテンツベースで参照するためのツール、WebReportを提供している。

There are only fragile remains of soot which are showered, are thermally split and burn down.
唯一、熱的に分割し、燃え崩れすすの脆弱な遺跡を残し。

The fire will burn down the palaces in Jerusalem, and it won't be extinguished.”.
その火はエルサレムの城郭を焼き尽くし、消えることはないであろう。

But there is a far greater cost if buildings frequently burn down and lives are lost.
大きな損害ともなると、建物全焼、時として人命も失われてしまいます。

They make headlines when brothels burn down and victims who were chained to their beds are unable to escape.
売春宿が全焼し、ベッドに鎖でつながれた被害者が逃げることができずに焼死すると、大ニュースになります。

I watched nearly half of the buildings in my neighborhood burn down.
近所の建物の半数が全焼するのを目の当たりにした経験があります。

Burn down burn until completely gone(building) Two buildings burnt down in the fire.
全焼完全になくなるまで焼く（建物）2棟の建物が火事で全焼しました。

Amethyst/ Dog barking at the moon/ And I burn down the bridge.
でアメジスト/月に向かっ吠え立てる犬/そして僕橋焼く”。

He will shatter the sacred pillars in the temple of the sun in Egypt and burn down the temples of the Egyptian gods.
彼はエジプトの国にある太陽の宮の柱を砕き、エジプトの神々の宮を火で焼こう。

He will shatter the sacred pillars in the temple of the sun in Egypt and burn down the temples of the Egyptian gods.
また、エジプトの太陽の神殿のオベリスクを破壊し、エジプトの神々の神殿を火で焼き払う。

If dust or something blocks the inhaling filter of heater, the heating wind can not come cut adequately and then temperature inside of filter will rise to let the heater burn down.
塵か何かがヒーターの吸入フィルターを妨げれば、暖房の風は切口十分に来ることができないし、ヒーターが燃えるようにそれからフィルターのの中の温度は上がります。

You know that old warehouse that burned down last month and, like, four people died?
先月火事で４人が死んだ倉庫。

Four people died? You know that old warehouse that burned down last month.
先月火事で４人が死んだ倉庫。

And this is all that remained of the Kohler house which burned down last night.
これが焼失したコラー家です。

Burning down the house: Talking Heads.
曲名：BurningDowntheHouseアーティスト：TalkingHeads…。

Then you see a burned down house.
燃え落ちた家を見る。

Black churches are still being burned down.
黒人教会はいまだに焼き討ちにあったりしている。