英語 での Burned out の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The candles and the fire must have burned out hours before, and they had been sitting there in the dark until dawn had broken.
But today I remembered so clearly why I got burned out.
しかし、それ以前に、なぜ焼失したのかをはっきりさせなければならない。People in the town are killed or burned out of their houses and the river is full of bodies.
街の人たちも死んだり、焼け出されたりして、川は死体で溢れかえる。When the fire burned out, I thought I would find her blackened bones.
火が燃え尽きると、骨と炭だけになるのだと思っていた。When firing porcelain, the temperature and ingredients are in line with the standard, so the porcelain carcass burned out is delicate and smooth and clean.
発射の磁器、温度および原料が標準、従って磁器の死体と一直線にあるときです敏感、滑らかきれい燃え尽きて下さい。The pilot was released unharmed and the helicopter was discovered burned out.
ヘリの操縦士は後に解放され、ヘリは炎上して発見された。A Gallup survey found that 67% of full-time employees feel burned out at work at least occasionally.
米調査会社ギャラップが集めたデータによると、労働者の67％が少なくとも時々仕事で燃え尽きたように感じると報告している。Dr. Shyam Sunder, Lead Investigator for NIST stated:“The jet fuel probably burned out in less than 10 minutes.”.
NISTの主要調査員ShyamSunder博士は、“ジェット燃料はおそらく10分以内に燃え尽きた”と述べている。The younger boy was very interested in the machine and while he was playing with it the motor burned out.
年下の男の子は、機械に非常に興味があり、彼はそれと遊んでいた間に、モーターが焼損しました。This is often the first thing a busy professional sacrifices, which is why so many are burned out.
これは使用中の専門の犠牲そう多数がなぜ燃えるかの最初の事頻繁にである。Probably every woman at least once in her life had a situation when a love relationship was completely exhausted and the partner simply“burned out”.
It is not surprising; Suffice a nod, a line that was pulling our hand with the pen, and folks dying, countries burned out and rivers were changing their flow.
うなずくだけで十分です。,ペンで私たちの手を引いていたライン,瀕死の人々,燃え尽きた国と川の流れを変更していた。Workshops of tension as it is、People to practice in the know-how you just get、People who are tired burned out in the workshops、Not be able to participate in training sessions、Fresh people、You have various。
講習会のテンションそのままに、ゲットしたばかりのノウハウで練習する人、講習会で燃え尽きて疲れている人、講習会に参加できず、フレッシュな人、いろいろいます。Bowl Mosuo people burned out of ginger tea sweetened tea, really made me comfortable with body heat, Tashi returned, and that Jiuyang daimyo of the Mosuo guy, he is the village the first Nanhunnvjia man.
ボウルMosuo人ショウガ茶の燃え尽きて、本当に私の体熱で快適に、タシに戻り、Mosuo男はJiuyang大名茶甘く、彼は村の最初のNanhunnvjia男性です。At the end of April 2015 Mil. Press FlotProm found out that repairs of the burned out engine of the frigate"Admiral Gorshkov" will cost 135 million rubles.
年4月末、『Mil.PressFlotProm』は、フリゲート「アドミラル・ゴルシコフ」の焼けたエンジンの修理には1億3500万ルーブルの費用が掛かる事を明らかにした。After the fire had burned out the bridge was still standing but the structural integrity of the iron tubes had been critically compromised by the intense heat.
火が燃え尽きた後も橋はまだ立っていたが、鉄のチューブの構造的な一貫性は激しい熱により致命的に劣化していた。And if the device displays a value that is different from the value after changing the probes in places, then this indicates that the diode burned out.
また、デバイスが場所のプローブを変更した後の値と異なる値を示している場合は、ダイオードが焼損していることを示します。Whether it is traveling, shoes, gaming, sports, or any other field, everyone uses their fires to avoid feeling burned out and to continue their research and explorations for solutions.
旅行、靴、ゲーム、運動などそれぞれに分野は異なるものの、消えることのないその火種を源泉として、バーンアウトすることなく積極的に探求し、問題を解決していきます。Prone to Emotional Burnout: Because ISFJs tend to absorb the emotions of people around them, and because they are so private about their own emotions, they can become emotionally overloaded and burned out.
Gallup recently reported that 23% of employees feel burned out at work often or always, and another 44% feel burned out sometimes.
最近公表されたギャラップの世論調査によると、全体の２３％は頻繁もしくは常にバーンアウトしており、４４％は時折そう感じるという。
