CAN BE DIFFERENT - 日本語 への翻訳

• 異なる場合があります
• 異なることがあります
• 異なることができ
• 違うかもしれません
• 異なっていてもかまいません
• 異なる可能
• 異なるかもしれません

英語 での Can be different の使用例とその 日本語 への翻訳

In practice, even in companies with similar jobs, employees' incomes can be different.
実際には、似たような仕事をしている企業であっても、従業員の所得は異なる場合があります。

We have proven that things can be different as we perform quality research and write intelligently without charging a high cost.
私たちは質の高い研究を行い、高コストを請求せずに知的に書くことで物事が異なる可能性があることを証明しました。

We only have to be on the same origin(domain/port/protocol), the url path can be different.
同じドメイン/ポート/プロトコル上にいるだけでよく、URLパスは異なっていてもかまいません。

The price for this approval letter is nowhere legally fixed, therefore, the price can be different.
この承認書の価格は法的に決まっていないため、価格は異なる場合があります。

In children- especially the very young- symptoms of PTSD can be different than the symptoms in adults.
小児、特に非常に幼い子供では、PTSDの症状は成人の症状と異なることがあります。

Hydraulic lifting cutting machine can be different according to the height of ear, adjust the cutting machine to achieve the best effect.
油圧持ち上げ切断機は、耳の高さに応じて異なることができる、最高の効果を達成するために切断機を調整する。

The cost of earning an Associate Degree in Tourism and Hospitality can be different at each institution.
観光とホスピタリティで準学士を獲得するコストは、各機関で異なることができる。

And that's why the future can be different from the past.
そして、それが未来は過去とは違ったものになることができる理由なのです。

But what you say and what you do can be different.”.
言っていることと、やっていることは違うんだな」と思われてしまうのです。

And that's why the future can be different from the past.
それこそが、未来が過去と違ったものになることを可能に。

The dosage of different drugs can be different, which determines the selective level of estrogen released.
異なる薬剤の投与量は異なり得、放出されるエストロゲンの選択的レベルを決定する。

This schedule is just a sample schedule and can be different with your actual schedule.
このスケジュールはサンプルですので、実際の正確なスケジュールとは異なる場合があります。

Silk sheets are luxurious, feel great against the skin, and can be different in size and color.
絹のシーツは贅沢で、肌に優しい感触を与え、サイズや色が異なることもあります。

The IP version in the encapsulating header can be different from the value in the inner header.
カプセル化ヘッダ内のIPバージョンは内側ヘッダの値と異なることが可能である。

But what you say and what you do can be different.”.
言っていることと、やっていることが違うではないか」。

Carrots can be different, but two main criteria for choosing this vegetable are universal for root crops of any variety: sugar content and carotene.
ニンジンは異なる場合がありますが、この野菜を選択するための2つの主な基準は、あらゆる種類の根菜類に一般的なものです。糖分とカロチンです。

They can be different in shape, size and appearance but each, in its own way, emphasizes femininity, even as an ankle tattoo.
彼らは形、サイズ、外観が異なるかもしれませんが、それぞれ独自の方法で、足首の入れ墨として女性らしさを強調します。

Solid-melting furnace using natural gas heating, with a uniform temperature, fast heating, into the water short time, can be different thickness, width of the aluminum plate for heat treatment.
水の短時間に均一な温度、速い加熱と天然ガスの加熱を使用して固体溶融炉は、熱処理のためのアルミニウム板の異なる厚さ、幅が異なることができます。

In the case of obesity related genomic types, it has been known that the resting metabolic rate(RMR, the minimum required energy for each individual) can be different according to the difference in the genome type.
その中でも、肥満関連遺伝子多型においては、その違いによって、各個人に必要な最低エネルギー(安静時代謝量)が異なることが分かっています。

Sichuan Songpan and the main hotel is the larger Chuanzhusi, higher grade, and has central air conditioning professional travel hotel, travelers can be different according to level of consumption provides diversified professional services at all levels.
四川省松潘、メインホテルは、進学大きいChuanzhusiされ、セントラルエアコン専門の旅行ホテルがあり、旅行者は、消費のレベルに応じてすべてのレベルで専門的なサービスを多様化して提供して異なることがあります。