CAN BE HARMFUL - 日本語 への翻訳

• 有害であることができます
• 有害である可能性があります
• 有害でありうる
• 有害になる可能
• 有害になりうる
• 有害である可能性がある

英語 での Can be harmful の使用例とその 日本語 への翻訳

Extended periods of time without eating can be harmful to the body.
あまりにも長期間食事を絶つのはからだに害になりかねません。

Alcohol can be harmful because it interacts with some ingredients of the drug.
それは、薬物の一部成分と相互作用しているためアルコールは有害であることができる。

Here you see the list of the detected items, which can be harmful.
ここでは、検出されたアイテムのリストを表示します,これは有害であり得ます。

On the one hand, flax seed is beneficial, and on the other, it can be harmful.
一方では、亜麻の種子は有益であり、そして他方では、それは有害であり得る。

Vehicle emissions such as nitrogen oxides contribute to air pollution that can be harmful to human health and the environment.
窒素酸化物などの自動車排ガスは、ヒトの健康と環境に害を及ぼし得る大気汚染の一因となる。

Consuming too much potassium can be harmful to individuals whose kidneys are not fully functional.
カリウムを多すぎる量で摂取すると、腎臓が完全に機能していない人に害を及ぼすことがあります。

The baseball cap(high quality hat supplier china) can be machine washed, but washing it with a washing machine can be harmful.
野球帽(高品質の帽子サプライヤー中国)は機械で洗うことができますが、洗濯機で洗うことは危険です。

Although many of the third-party apps are exceptionally useful, some of them can be harmful.
サードパーティ製のアプリの多くは、非常に有用であるが,それらのいくつかは、有害であり得ます。

While it may be helpful in certain situations if performed for a few seconds while the victim is under medical supervision, it can be harmful.
犠牲者が医師の管理下にある間に数秒間実行した場合、それは特定の状況で役に立つかもしれませんが、それは有害であることができます。

Stress can be harmful in a lot of ways, but this research is novel in that it ties stress to female-specific changes in the gut microbiota,” Bridgewater said.
ストレスは多くの点で有害でありうるが、この研究は腸内微生物叢への女性特有の変化とストレスが結びついていることを新しく発見した」とBridgewater教授は述べた。

Stress can be harmful in many ways, but the novelty of our work is that it links this problem with specific changes in the intestinal microbiota of females,” said Bridgewater.
ストレスは多くの点で有害でありうるが、この研究は腸内微生物叢への女性特有の変化とストレスが結びついていることを新しく発見した」とBridgewater教授は述べた。

However, all fish contain at least traces of mercury, which can be harmful to the brain and nervous system if a person is exposed to too much of it over time.
しかし、すべての魚には少なからず水銀が残っており、もし人が長い間かけて、曝露しすぎたならば、脳や神経系に有害になる可能性がある。

However, all fish contain a bit of mercury, which can be harmful to the brain and nervous system if a person is exposed to too much of it over time.
しかし、すべての魚には少なからず水銀が残っており、もし人が長い間かけて、曝露しすぎたならば、脳や神経系に有害になる可能性がある。

Stress can be harmful in a lot of ways,” says Bridgewater,“but this research is novel in that it ties stress to female-specific changes in the gut microbiota.
ストレスは多くの点で有害である可能性があるが、この研究は腸内微生物の女性特有の変化にストレスをかけるという点で新しいと言える。

Clenbuterol taken in large doses can be harmful. Unfortunately, there are certain scenarios where any use of this drug can cause harm.
クレンブテロールの大規模な用量での撮影は有害することができます。.残念なことに,この薬の使用が害を引き起こすことができる特定のシナリオがあります。

Many gardeners know that over-fertilization can be harmful, but they may not be aware that phosphorus builds up in soil more readily than the other two elements in common fertilizer mixes(nitrogen and potassium).
多くの農家は肥料の与え過ぎが有害であることを知っているが、リンが合成肥料の他の2つの成分（窒素、カリウム）よりも早く効くことを知らない場合がある。

Such mutations can be harmful, and are a key reason for concerns raised in the scientific community ever since rumors of the Chinese team's research began circulating earlier this year.
こうした遺伝子変異は有害である可能性もあり、中国のチームが研究を行っているとの噂が今年流れ始めて以降、科学者らの間で懸念を生んでいた大きな理由の一つとなっていた。

It's considered to be one of the best steroids for reducing fat mass without running a calorie deficit, which can be harmful to your overall health.
体脂肪を減らすための最高のステロイドの1つであります。カロリーの赤字を実行せず,あなたの全体的な健康に有害なこともあります。

Scientists from the University of Oxford conducted a series of studies in which they concluded that vegetarianism can be harmful to the human brain, as it leads to a decrease in its mass.
オックスフォード大学の科学者たちは一連の研究を行い、そこでは菜食主義はその質量の減少につながるので、人間の脳に有害である可能性があると結論付けました。

Odors such as cooking smells, paraffin from candles, household cleaners, tobacco smoke and other Volatile Organic Compounds(VOCs) can be harmful for you and your family.
料理の匂い、蝋燭からのパラフィン、家庭用洗剤、タバコの煙、その他の揮発性有機化合物（VOC）などのニオイは、有害の可能性があります。