CAN BE ACTIVE - 日本語 への翻訳

• 活躍できる
• アクティブにできる
• 有効にできる
• アクティブになれる

英語 での Can be active の使用例とその 日本語 への翻訳

Multiple skins can be active at the same time using the Skins view, so you can combine skins that change proportions with other skins that change attachments.
スキンビューを使用すると、複数のスキンを同時にアクティブにできるため、プロポーションを変更するスキンをアタッチメントファイルを変更するほかのスキンと組み合わせることが出来ます。

Respect individuality, develop people who can be active in a global society that is healthy, both mentally and physically, rich in humanity and lead those to their dreams.
個性を尊重し、心身ともに健康で明るく人間性豊かなグローバル社会で活躍できる優れた人材の育成を図り、夢の実現に導く。

We require employees who are able to work by this code and are striving to create a system in which employees can be active and an environment in which they can work in safety.
ディスコではそうしたことができる人材を求め、またそうした従業員が活躍できる仕組みや安心して働ける環境作りに努めています。

This autonomous braking function and monitoring safety distance has expanded its range of operation can be active at speeds between 60 and 200 km/ h.
この自律的な制動機能と監視安全距離は、その動作範囲の間の速度でアクティブであることができる拡大しました60及び毎時200キロ。

In this year's report, we focused on developing seafarers and onshore workers. To increase our value as a shipping line conducting business globally, it is essential for us to develop all types of human resources who can be active in the global field and foster the"K" Line spirit.
グローバルに事業を展開する海運企業としての価値を向上させるためには、グローバルに活躍できる人材の育成、多様な人材に対しての"K"ラインスピリットの醸成が欠かせません。

Therefore, education and research at our institution is not only required to provide pioneering research and development capabilities but is also imperative to take the lead in research fields that bring about innovation in industries and society, as well as foster internationally-minded engineers who can be active at the global level.
すなわち、最先端の研究開発能力のみならず、国際感覚を備えてグローバルに活躍できる工学系人材を育成するとともに、産業・社会にイノベーションをもたらす研究分野において世界をリードしていくことが教育・研究に求められている。

I usually enter the production without explaining so much, but I think it's training for me and I am teaching as carefully as possible."color: 00a3cc"<―― The goal of this academy is to foster performing arts artists who can be active as professionals.
普段ならそこまで説明せずに演出に入るところですが、自分にとっても修行だと考え、できうる限り丁寧に指導しています。――このアカデミーの目標は、プロとして活躍できる舞台芸術アーティストの育成です。

This video is titled"Campus is the World- Go Forward, Go Global-," and expresses the concept behind the establishment of the University, which is"To develop and produce talented people who can be active in the world," in 1 minute 45 seconds.
本ムービーは、「キャンパスは世界~GoForward,GoGlobal~」と題し、1分45秒の中に「世界で活躍できる人材を育成・輩出する」という本学建学以来の想いを込めています。

Speaking of the early 1980s, it was not a time when women's social advancement was so loudly voiced before enactment of the Equal Employment Opportunity Law, and only a few women who can be active even after the age of 40 in male society It is thought that I focused on the way of life of the women who became autonomous and introduced it along with their portraits.
年代初頭といえば男女雇用機会均等法の制定前で、女性の社会進出がそれほど声高に叫ばれた時代でもなく、男性社会の中で40歳を過ぎても活躍できる女性というのはごく一部だったと思われますが、自律した女性たちの生き方に焦点を当て、そのポートレートとともに紹介しています。

And all of them could be active in the free-agent market.
すると、全ての人々が自由市場で動くことができます。

Organisms containing anti-freeze salts are particularly good at adapting to these conditions and some could be active at temperatures down to -40 degrees Celsius.
不凍性の塩を含む生命体は、このような状況に適応するのを特に得意としており、中には、マイナス40度の低温状態で活動できるものもいるという。

Waiting can be active!
できる予防は積極的に！

You can relax, or you can be active.
リラックスもできるし、アクティブにもなれる。

Women can be active in the world.
世界では女性は活躍しています。

But only ten of them can be active.
しかも、かしこの一握りだけが活躍できる。

Mode can be active at any one time.
モードのいずれかで動作することができます。

Creation of a society where everyone can be active.
誰もが活躍できる社会づくり。

But in Asia, I think we can be active.
アジアでは、しっかりと活躍することができる。

It is a world where women can be active naturally.
それは、女性が自然に活躍できる世界。

Whether we can be active in the world or not.
世界で活躍できるか否か』。