有害だ - 英語 への翻訳

• is harmful
• is bad
• is damaged
• harm
• are detrimental
• are harmful
• be harmful
• was poisonous

日本語 での 有害だ の使用例とその 英語 への翻訳

だが、突然変異の多くは有害だ。
But most of the mutations are harmful.

そういった化学製品は健康に有害だ。
Such chemical fumes could be harmful to health.

モンサントのGM種子は環境に有害だ。
Monsanto's GMO seeds are harmful to the environment.

太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
Too many sun's rays are harmful to your skin.

過度のフッ化物汚染も含んでどんな汚染物質でも有害だ。
Any pollutants are harmful, including excessive fluoride pollution.

有害だとは知っていた。
I knew this was harmful.

しかし、その思い込みこそが有害だとしたら？
And what if those beliefs are damaging?

不確実性は事業に有害だ。
Uncertainties will be damaging to business.

だがそれは彼らにとって有害だ。
It's harmful for them.

GMO食品は有害だということです。
GMO foods are NOT harmful.

有害だ。
Pernicious.

貿易は有害だ。
Trade would be harmful.

その失敗の原因は有害だという信念。
The reason for its failure was the belief that it is toxic.

長時間あれに触れると人体の組織に有害だ。
Prolonged contact with human tissue would be toxic.

タバコはあらゆる面から有害だ。
Smoking cigarettes have proven to be detrimental in all aspects.

ロシアに対するあらゆる脅しは、非建設的で有害だと思う」。
We consider all threats against us to be counterproductive and harmful.”.

非現実的であり、当然ながら感受性の強い少女たちにとって有害だ。
It's unrealistic and certainly damaging for young impressionable girls.

多すぎるし、有害だ。
Too much and it is harmful.

わが国に有害だし、世界に有害だ」。
It's bad for the country and bad for the world.”.

ロシアに対するあらゆる脅しは、非建設的で有害だと思う」。
And any threats to Russia are counterproductive and harmful.”.