英語 での Can be embedded の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Browser Edition can be embedded in any Web page and allows editing directly within the Browser.
BrowserEditionを簡単にWebページに埋め込むことができ、ブラウザー内で直接編集することができます。IC chip is not necessary, as Screen code can be embedded by print.
スクリーンコードは、印刷によってコードを埋め込むことができるため、ICチップが必要ありません。Once you have created and saved your calculator or form, its universal code can be embedded into a website on any platform.
カルキュレータまたはフォームを作成し、保存すると、そのユニバーサルコードはどのプラットフォームのウエブサイトにも埋め込みできます。The Discussions activity feed can be embedded on main pages and on any other wiki page.
ディスカッションアクティビティフィードはメインページや他のどのWikiページにも埋め込むことが可能です。Accordingly, the large-capacity data such as the sounds that cannot be realized with the conventional two dimensions code can be embedded.
これにより、従来の二次元コードでは実現できない音声などの大容量のデータの埋め込も可能となります。Can be embedded in a variety of platforms through development in ANSI C.
ANSIC言語での開発により、多様なプラットフォームへの組込みが可能。The form can be embedded on any website using“iframe” HTML tag.
HTMLタグ“iframe”を利用して、任意のWebサイトにWebフォームを埋め込むこともできます。And check how Calculoid can be embedded in the most popular website builders.
そして、最も人気のあるWebサイトビルダーにCalculoidをどのように組み込むことができるかを確認してください。The researchers show that the microparticles can be embedded stealthily in pharmaceutical blister packaging, currency paper, credit cards, high-temperature-cast ceramics and plastic objects.
Doyleたちによると、医薬品のブリスター包装、紙幣、クレジットカード、高温キャストセラミックス、プラスチックなどにポリマー微粒子をこっそり埋め込むことができる。Since a standard layer thickness is about 0.2mm, information can be embedded in a relatively small area ranging from several millimeters to a few centimeters.
層の厚みは0.2mm程度であるため，数mmから数cmの比較的小さい領域でも情報を埋め込むことができる。デザインファイルにXMLを埋め込むソリューションが外部XMLデータソースを参照する代わりに、XMLデータはデザインファイルに直接埋め込まれることができます。It can be embedded in other applications and, with a little care, other applications can be embedded in React.
Reactは他のアプリケーションに組み込むことができ、また少しだけ気を付ければ、Reactに他のアプリケーションを組み込むこともできます。Data Items and Process-specific information can be embedded in an email using this procedure in the properties of“Throwing Message Intermediate Event(Email)”.
この「メッセージ送信中間イベント（メール）」のプロパティで行う手順によって、データ項目やプロセス固有の情報をメールに埋め込むことができます。Fact Cards can be embedded by using a publicly available web code(similar to how YouTube videos can be embedded on websites) and shared through social media links.
ファクトカードは公開用ウエブコードを使い、プログラムを埋め込むことが可能です（YouTubeビデオをウエブサイトに埋め込む方法と同じ）およびソーシャルメディアリンクでシェアも可能です。Therefore a comic frame depicting an action sequence such as a fight/blast/shock etc. can be embedded with screen vibrations which vibrates the entire comic frame/page thereby further engaging the readers.
したがって、そのような戦い/爆風/ショック等のアクションシーケンスを描いた漫画のフレームが一層読者を係全体漫画フレーム/ページを振動させて、画面の振動に埋め込むことができます。Data Items and Process-specific information can be embedded in an email using this procedure in the settings window of the Throwing Message Intermediate Event(Email).
この「メッセージ送信中間イベント（メール）」の設定ダイアログで行う手順によって、データ項目やプロセス固有の情報をメールに埋め込むことができます。Tappy's patented contactless payment chip can be embedded in almost any fashion accessory in the market, regardless of shape, old or new.
Tappyの特許取得済みの非接触決済チップは、形状、旧来型・新型にこだわらず、市場にあるほぼすべてのファッションアクセサリーに埋め込むことが可能だ。Designed according to diverse requirements of users, can be placed on various kinds of meeting room and company location, also can be embedded in bookcase, filing cabinet also assorts with home theatre in use.
ユーザーの多様な条件に従って設計されていて、さまざまな種類の会議室に置き、会社の位置はまたまた使用中のホームシアターと本箱、ファイリングキャビネットで、分類します埋め込むことができます。Collaborated with artist/author Franke James and designer/developer Bill James to produce a CO2 Toaster widget that can be embedded on any website.
生成するためにアーティスト/作成者フランケジェームズとデザイナー/開発者ビル・ジェームズとのコラボレーションCO2トースターウィジェットそれは、任意のウェブサイトに埋め込むことができます。The output supports the most widely-used HDMI 1.4 version(and below), SDI audio signal can be embedded into HDMI signal.
出力は、最も広く使用されているHDMIをサポートしています1.4バージョン(以下),SDIオーディオ信号をHDMI信号に埋め込むことができます。
