CAN BE TAUGHT - 日本語 への翻訳

• 教えることができます
• 学ぶことができます
• 学びとることができる

英語 での Can be taught の使用例とその 日本語 への翻訳

I believe the fundamentals of writing can be taught.
文章の書き方の基本は教わることができます。

Can be taught to the staff inside the company.
社内でのスタッフへの指導ができる。

Imbeciles can be taught to count, read, write, but complex arithmetic operations are beyond their power.
インベシルはカウント、読み取り、書き込みを教えることができますが、複雑な算術演算はそれらの能力を超えています。

Discus can be taught to take food from the hands of the owner.
ディスカスは所有者の手から食べ物を取るように教えることができます。

A excessive percentage of people with hearing impairment can be taught other ways of speaking.
聴覚障がい者の割合が高い人は、他のコミュニケーション方法を学ぶことができます。

If you follow certain rules, then the puppy can be taught to the toilet quickly and without problems.
あなたが特定の規則に従えば、子犬はすぐにそして問題なくトイレに教えることができます。

Children older than a year can be taught to drink frequently through the game.
歳以上の子供はゲームを通して頻繁に飲むように教えることができます。

These systems can be taught to recognize patterns related to money laundering and other illicit transactions.
これらのシステムは、マネーロンダリングやその他の不正取引に関連するパターンを認識するように教えることができます。

But I'm here to tell you that magic can be taught.
しかし私はここで皆さんに伝えたいその力は教えることができます。

So while self-control can be taught, training employees to control their behaviour in the workplace is not always easy.
したがって、セルフコントロールができるように教えられる一方で、従業員が職場での行動をコントロールするように訓練することは、必ずしも容易ではない。

This can be taught; and must be taught by all who would achieve it.
これは教えることが可能であり、それを達成するすべての人によって教えられなければなりません。

With this software, children can be taught and improve their abilities with 11 fun games.
このアプリケーションでは、子どもたちが学ぶことができると11楽しいゲームで自分のスキルを向上させる。

Protagoras believes, for example, that virtue can be taught.
一方プロタゴナス（Protagonas）は、美徳を教えることは可能であると言っています。

Of course, such a person can be taught to swim breaststroke, but it takes a long time.
もちろん、平泳ぎ、そのような人を教えることができるが、長い時間がかかります。

I don't believe it is something that can be taught, its instinctive.
これは教えられてできることではなく、本能的なものだと思う。

The ZERO can be taught by a personal PC and a jog stick.
パーソナルPCとJogstickで簡単ZEROをTeachingすることができます。

And the idea is, from this we can actually teach everything-- well, everything that can be taught in this type of a framework.
ここからすべてのことを教えようと考えていますまあこのような枠組みで教えられることはということですが。

Patients can be taught to make a habit of watching continually and not seeing the good visual field.
患者は、継続的に見て、一部の良い光景を見ない習慣を作るために教えることができる。

In this world this is not understood, but can be taught.
この世界では、このことは理解されてはいませんが、教わることはできます。

They are intelligent and can be taught not to bark for no reason, but this needs to be done without being too hard on a young Pug which could end up with them being timid and shy.
彼らは知的で、何の理由もないように教えることができますが、これは若いパグにはあまりにも難しくなくてはならず、臆病で恥ずかしがり屋で終わることがあります。