CAN BE USED IMMEDIATELY - 日本語 への翻訳

• すぐに使用できます
• すぐに使えます
• すぐに利用できる
• すぐに活用できる

英語 での Can be used immediately の使用例とその 日本語 への翻訳

Reference TECH-UNLIMiTED Convenient WEB tool that can be used immediately URL encode/decode.
参考TECH-UNLIMiTEDすぐに使える便利なWEBツールURLエンコード・デコード。

Connectors are provided that enable direct connection to FUTABA or JR receivers, so the unit can be used immediately.
フタバもしくはJRの受信機に直接接続可能なコネクタが付属していますので、即使用することが可能です。

IMU- Z Cube is a basic set that can be used immediately by USB connection.
IMU-ZCubeをUSB接続ですぐに使える基本セットです。

Examples are both text(names, dates, etc) and graphic(signatures, logos, etc.) watermarks which can be used immediately.
例は、テキスト（名前、日付など）とグラフィック（署名、ロゴなど）の両方の透かしをすぐに使用できるものです。

These handle types are sterilized by gamma radiation and can be used immediately after opening.
いずれのタイプもガンマ線滅菌されておりますので、開封してすぐにご使用できます。

GSGRID solves mud problems and can be used immediately after installation.
GSGRIDは泥の問題を解決し、インストール直後に使用することができます。

It also offers improved grip and can be used immediately after rain.
排水性にも優れており、雨の後でもすぐにご利用いただけます。

The house is in good condition and can be used immediately as a holiday home.
室内は大変きれいですので、別荘としてすぐにご使用になれます。

Thus in developing VENTEN, various geographical information was gathered and converted to a format which can be used immediately on the VENTEN system, and provided with the system.
そこで、VENTENの開発にあたっては、様々な地理情報を収集し、これをVENTENのシステム上ですぐに利用できるフォーマットに変換し、システムと一体のものとして供給することとした。

The development environment is already set up, and the GPU environment can be used immediately GMO Internet offers a programming environment for GPU, setting up a software development environment, such as OpenCL and NVIDIA's CUDA®.
開発環境は予めセットアップ。すぐ使えるGPU環境GPU向けのプログラミング環境として、「OpenCL」やNVIDIA社の提供する「CUDA®」などのソフトウェア開発環境をセットアップした状態で提供します。

Data communications can be used immediately after APN and other mobile network settings have been configured on the device.(*)The SIM card contained in this package is already activated for data communications, so no activation procedures are required.
端末にAPNなどモバイルネットワーク設定をするとすぐに利用できます。(※)パッケージには通信可能な状態のSIMカードが入っているため、開通手続きは不要です。

Our electric Citycoco were equipped for Germany according to the StVZO with the necessary lighting- so can be used immediately with a moped license or car driver's license.
私達の電気CitycocoはStVZOに従って必要な照明が付いているドイツのために装備されていた-だから原付免許証や車の運転免許証ですぐに使用することができます。

The built-in 4G-compatible global communication function that can be used in 126 countries(as of February 1, 2019) and regions in the world(with global communication(2 years)) troublesome settings are unnecessary and can be used immediately.
世界126の国（2019年2月1日時点）と地域で使える4G対応のグローバル通信機能を内蔵しているため（グローバル通信（2年）付きの場合）、面倒な設定は不要ですぐに使えます。

At the same time, the current rate of implementation of in-house social media, chatting, etc. in Japan is still low when compared to countries in Europe and North America, and business communication tools are needed that can be used immediately at a reasonable price. *1.
一方、日本国内の社内SNSやチャット等のビジネスコミュニケーションツールの導入率は、欧米各国と比較しても未だ低い状況で、手頃な価格で、すぐに利用できるビジネスコミュニケーションツールが求められております※1。

To support the 3D-CAM activities of our customers, Okuma, in cooperation with major CAM makers, has developed a Post Processors*1 for Okuma machines that can be used globally.• A programming solution that can be used immediately after installation With this jointly developed system, major 3D-CAM makers raise the reliability of the Post Processors for Okuma machines that they provide to distributors in all countries and regions.
オークマは、お客様の3D-CAM活用を支援するため、主要CAMメーカと協力しグローバルに活用できるオークマ機用ポストプロセッサ*1の開発を行っています。導入後、すぐに活用できるプログラミングソリューションこの共同開発により、主要3D-CAMメーカが各国、地域の販売代理店に提供するオークマ機用ポストプロセッサの信頼性を高めています。

All forms can be used immediately.
すべてすぐに使用できる形式です。

With alcohol-based, it can be used immediately after application.
アルコールベースで、塗布後すぐに使用することが出来ます。

Once the card arrives, it can be used immediately.
カードが届いたら、すぐに利用が可能です。

The free plan can be used immediately after account registration.
無料プランについては、アカウントの登録完了後すぐにご利用になれます。

Take a look, all tools can be used immediately without installation.
チェックしてみてください、インストール不要で、すぐに全てのツールを利用することができます。