CAPTURED IMAGES - 日本語 への翻訳

• 撮影した画像
• 取り込んだ画像
• キャプチャされた画像は
• 取得画像
• 映像を捉えてい

英語 での Captured images の使用例とその 日本語 への翻訳

The testing reports can be generated such as html, csv, txt, pdf with captured images, check result, and comments.
チェック結果はhtml、csv,、txtなどのフォーマットで、キャプチャした画像やコメントと共にレポート出力できます。

In addition, The captured images can be cropped very easily and the color depth can be changed to any desired value from monochrome color to color food.
また、撮影した画像に切って使えも簡単に、色深度で任意に変更することが望の値からモノクロ彩色です。

The captured images can be checked via the operation screen, allowing these images to be utilized as reference information as well as an alternative to microscope testing.
撮影した画像はオペレーション画面上で確認できるため、鏡検時の参考情報や鏡検の代替手段としても利用できます。

By using the software included in the package, the captured images are easily stored and managed, and useful to increase your patients' understandings.
付属のソフトを使えば取り込んだ画像もしっかり管理しておくことも可能です。患者さんへのインフォームドコンセントにもお役立ていただけます。

Camera Link is employed as an interface, which permits the high-speed transmission of captured images to PC by using compatible grabber board and also various control of camera from PC.
インターフェースはカメラリンクを採用し、対応グラバーボードの使用により、撮影画像のPCへの高速転送及び、PCからカメラの各種制御を行うことが出来ます。

With the advanced processing capabilities, the semi-spherical captured images can be automatically updated according to conventional screening specifications, facilitating their visualization.
高度な加工機能を持つ,半球形の撮影した画像を従来のスクリーニングの仕様に従って自動的に更新できます。,情報可視化を促進します。

The INfuse Management Software also has the ability to track scanner usage, but any captured images and data go directly from the scanners to the third-party application.
INfuse管理ソフトウェアには、スキャナの使用状況を追跡する機能もありますが、キャプチャされた画像およびデータはスキャナからサードパーティのアプリケーションに直接移動します。

Captured images of the eclipse will be used to develop various educational activities aimed at students of secondary, which include the calculation of the size of the terrestrial shadow images of the lunar eclipse.
日食の撮影した画像は二次学生に向けた様々な教育活動を展開に使用します。,月食の地上シャドウイメージのサイズの計算を含む。

Unlike Image Sensors VSoCs are not conceived for transmitting images to an external host but for analysing in real-time the captured images and prompting decisions based on the outcome from such analysis.
CMOSビジョンオンチップ(VSoC)は、外部へ高速に画像転送するよう設計されていませんが、リアルタイムに画像を取り込み、解析、即座に判断して結果を送る目的のために開発されています。

In March, animal activists in New South Wales once again captured images of abattoir workers treating animals in ways that are both cruel and broadly socially unacceptable.
年の3月、ニューサウスウェールズ州にて、動物の権利活動家たちがまたもや、屠畜場の従業員たちが動物を残酷で社会的に容認できないような方法で取り扱っていることを示す映像を撮影した。

WITNESS(in Spanish): One of the channels had a camera opposite the palace that captured images of people shooting from the bridge.
証人（スペイン語）：どこかのテレビ局が，官邸の反対側に一台のカメラを据えていた．それが歩道橋の上から銃を撃つ人々の映像を捕らえたのだ．。

NASA's New Horizons mission, which launched in 2006, captured images of this luminous region when it passed by the dwarf planet last year.
年に打ち上げられたNASAのニューホライズンズのミッションは、昨年の矮小惑星を通過したときに、この発光領域の画像を撮影しました。

As described above, the portable device 1 may calculate the speed of a touch operation based on captured images obtained before the touch operation is detected.
上記のように、携帯機器１は、タッチ操作が検出されるまでに取得された撮像画像に基づいて、タッチ操作の速度を算出してもよい。

You can connect the camera to a TV or other device and display the Live View image or play back captured images on the monitor by using the commercially available HDMI cable(type D).* While the camera is connected to an AV device, nothing is displayed on the camera monitor.
テレビなどに接続してライブビュー画像を表示したり、撮影した画像や動画を再生するには市販のHDMIケーブル(タイプD)をご用意ください。※AV機器と接続中は、カメラの画像モニターは表示されません。

As part of big data, captured images can improve the accuracy of the condition monitoring by integrating other vessel operational data, and prevent engine troubles and optimize the maintenance intervals, thereby life-cycle cost is expected to be reduced.
取得した画像データはビッグデータの一部として、その他の運航データおよび運転データと組み合わせることで状態診断の精度を向上させることができ、機関事故の未然防止及び整備間隔の最適化が図れ、ライフサイクルコストの低減が期待されます。

On July 25, 1976, the Viking 1 spacecraft captured images of a mesa in the Cydonia region of Mars with the appearance of a humanoid face(see inset), which led to much speculation about life on Mars.
年7月25日、NASAの火星探査機「バイキング1号」が、火星のシドニア地区で、人面のような台地の画像を捉え（挿入写真参照、火星の生命体について様々な憶測を巻き起こした。

The moving object region extraction section 172 analyzes the captured images output from the image processing section 140 to detect a moving object included in these images and extracts an image(a moving object image)
Themovingobjectregionextractionunit172analyzesthecapturedimageoutputfromtheimageprocessingsection140(gainupimageandoverexposedimages),detectsamovingobject

Here, the magnetic disk card may always be placed in the active state to be able to record captured images all the time; however, such a configuration raises new problems about endurance of and power consumption in the magnetic disk card and thus it is not easily adaptable to transportable digital cameras.
ここで、磁気ディスクカードを常時起動状態としておき、いつでも撮像画像を記録することができるように構成することも考えられるが、そのような構成にすると、磁気ディスクの耐久性や消費電力に関する問題が新たに発生し、可搬性のデジタルカメラには適用し難い。

You can manage captured images by"Manage Captured images" function from Menu.
キャプチャしたデータの管理は、Menuの"ManageCapturedImages"から行います。

It captured images from 23 miles up in the stratosphere.
それは23マイル上空の成層圏からの画像を撮った。