英語 での Case examples の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Scope of the study: In-depth review of"resource materials on ECEC-elementary connection" compiled and submitted by prefectural and municipal governments including teaching guides, guide books, case examples, pamphlets, etc.
Japan for Sustainability interviewed Prof. Kobori, asking her to describe citizen science along with its potentials and future tasks, and give us some case examples.
JFSでは小堀氏にインタビューをして、「市民科学」とは何か、今後どのような可能性があるか、事例や課題を交えながらお話ししていただきました。Regarding the prevention of corruption, we explained using case examples and implemented group work initiatives to prevent corruption at the Internal Control Handbook briefing session.
また、腐敗防止に関しては、内部統制ハンドブック説明会において、事例を用いた説明や腐敗防止策をグループワークで議論する取り組みを実施しました。We have been working to develop the group-wide risk management system by sharing the problems raised by the individual group companies as those that they face and presenting case examples.
そこでは、グループ会社からの問題提起を共有し、事例を紹介するなど、グループ全体で危機管理に努めています。We introduce case examples of various VR utilization including the Shinkansen Sapporo station plan, and we will conduct a panel discussion"Investigating effectiveness and future prospects of VR usage" by inviting experts from industry, government and academia.
新幹線札幌駅計画をはじめとした各種VR活用事例を紹介し、産官学の有識者を招聘してのパネルディスカッション「VR利用の有効性と今後の展望」を実施します。We will focus on social media that attracts attention as a new channel of marketing in recent years, discuss impacts in society, analyze actual social media services and case examples of marketing campaigns using them.→[More].
近年マーケティングの新しいチャンネルとして注目を集めるソーシャルメディアに焦点を当て，社会における影響を議論したり，実際のソーシャルメディアサービスや，それを用いたマーケティング・キャンペーンの事例について分析します．→[詳細]。These case scenarios were adopted from“Counseling about Cancer: Strategies for Genetic Counseling;” the in-depth case examples are extensively discussed in the original text.
これらの症例シナリオは「がんに関するカウンセリング：遺伝カウンセリングのための戦略（CounselingaboutCancer：StrategiesforGeneticCounseling）」から採用されたものであり、詳細な症例の事例は原典で広範に考察されている。However, if we look at the case examples of the Bon Dancings nationwide and historical Bon Dancings, we are surprised to know that places which are alien to these modern images and various locations are used as the venue for Bon Dancing.
しかし、全国の盆踊りや歴史的な盆踊りの事例を見ていくと、こうした現代イメージとは異質な、しかも多様な場所が盆踊りの踊り場として利用されていることがわかり、驚かされます。In addition, the Safety Administration Department conducts interviews and on-site inspections at workplaces that have been granted the Group CEO Safety Award. The department provides Group companies with information about such workplaces as good case examples of safety activities as a measure for raising the overall Group's safety awareness and improving its safety climate.
また、安全部は、グループCEO安全表彰を受賞した事業場について、聞き取りおよび現場視察を行い、安全活動の好事例としてグループ各社に配信し、グループ全体の安全意識・安全風土の向上の一助としています。TOP> ENGLISH> Actual case example> Search from purpose and application.
TOP>実績事例>目的・用途から探す。Joint Event that connects children with the museum‘Picture Book Museum' Case example.
子どもとミュージアムをつなぐ博物館連携絵本ミュージアムの事例より。Visit to Adile Sultan Pavilion as a case example of restoration work: the building is in the forest like this.
保存修復事例として、スルタンアディルの離宮を見学。写真のような林の中にある。Visit to Adile Sultan Pavilion as a case example of restoration work: originally built as a detached palace and had been used as a school for a long period.
保存修復事例として、スルタンアディルの離宮を見学。離宮として建てられたが、長期間、学校として使用された。Google Search uses the markup in the use case example to recognize the image to use as the organization's logo.
Google検索では、ユースケースの例でマークアップを使用して画像を認識し、組織のロゴとして使用します。Visit to the site of Burhan Felek residence as a case example of restoration: the original structure was designed by the same designer that built Dolmabahce Palace.
保存修復事例として、ドルマバフチェ宮殿と同じ設計者によって建てられたブルハン・。Figure 1-2 shows(part of) a screen shot of FAS-type virus with which the consulter infected in the case example below.
次の図1-2は、下記の事例で相談者が感染させられた「偽セキュリティ対策ソフト」型ウイルスの画面(一部)です。Eyewear frame manufacturer now focusing on medical instruments as its second core business Micro machining of titanium on a laser machine Customer Case Example DMG MORI.
眼鏡フレームメーカーが医療器具を第２の柱にチタンをレーザ加工機で微細加工お客様事例DMGMORI。Lower process forces in carbon fibre for sharp edges and longer tool life. Customer Case Example DMG MORI.
加工抵抗を40%低減し、カーボンファイバーのシャープなエッジと刃具寿命の延長を実現お客様事例DMGMORI。Why did they choose 5-axis control machine for machining mass production parts? Customer Case Example DMG MORI.
量産品の部品加工で5軸加工機を導入した理由とは？」お客様事例DMGMORI。MILLTAPMaximum precision and minimum cycle times in the production of implants. Customer Case Example DMG MORI.
MILLTAP最小のサイクルタイムで最高の精度を実現するインプラント生産お客様事例DMGMORI。
