CELL DIFFERENTIATION - 日本語 への翻訳

• 細胞分化

英語 での Cell differentiation の使用例とその 日本語 への翻訳

To identify compounds that could influence this process without knowing specific biomolecular targets, Enrique Saez, Benjamin Cravatt and colleagues conducted phenotypic screening of fat cell differentiation.
特定の生体分子標的が不明なままこの過程に影響を及ぼす化合物を発見するため、EnriqueSaez、BenjaminCravattたちは、脂肪細胞分化の表現型スクリーニングを実施した。

After eight days in culture, the researchers applied a small voltage that promoted muscle cell differentiation along the groove- an effect that was most pronounced in the aligned-nanotube hydrogel see image.
培養8日目には、溝に沿って筋細胞分化を促す低電圧をかけたが、最も顕著な効果が現れたのは、ナノチューブを整列させたハイドロゲルであった(図参照)。

Modulation of stem cells, cell fate control, cell differentiation mechanisms Organogenesis To elucidate basic principles of control in the formation of the three-dimensional structures of human organs.
各種幹細胞の操作、分化制御機構、分化細胞の機能など。(3)器官構築領域3次元構造をもつ器官の形成を制御する基本原理の解明を目指すもの。

Furthermore, gangliosides(e.g. GM1 ganglioside) can promote cell differentiation, prevent loss of neurogenesis, and play a neuroprotective role in in vitro and in vivo models of neuronal injury.
さらに、ガングリオシド（例えば、ＧＭ１ガングリオシド）は、細胞分化を促進し、ニューロン発生の損失を防止し、かつニューロン損傷のインビトロおよびインビボのモデルで神経保護的役割を果たすことができる。

During the period when pole cells are formed in the embryo, numerous signals promoting somatic cell differentiation are traveling throughout the embryo including pole cells. These signals will possibly force pole cells to differentiate into somatic cells..
しかし極細胞が形成される時期の胚内では、体細胞への分化を誘導する様々なシグナルが行き交っていて、極細胞もこれらのシグナルを受けてしまいます。

In the research project that we have discussed today, focus was placed on measurements and simulations, without consideration to how intra-cellular flows immediately following fertilization contribute to asymmetrical division and cell differentiation.
今回は、受精直後の細胞内の流れが、どのような非対称分裂、細胞分化に寄与するのかという点については検討せず、もっぱら実測とシミュレーションに徹したかたちです。

Applications include profiling gene expression changes during stem cell differentiation, organ development, or tumor progression, and characterizing the response of subpopulations of cells to environmental signals and conditions.
アプリケーションは、幹細胞の分化、器官発生、または腫瘍進行の間の遺伝子発現の変化をプロファイリング、環境信号および条件への細胞の亜集団の応答を特徴付ける含みます。

Specific niche components are organized into distinct domains to create a diversified landscape in which specialized cell differentiation or population expansion programmes proceed.
特定のニッチなコンポーネントは、特殊な細胞の分化や人口拡大プログラムが進行する多様な景観を作成するための別個のドメインに編成されています。

The cells in those presumptive ventricle tissues displayed decreased expression of cardiac differentiation markers including nkx2.5, gata4, cardiac actin, and the α myosin heavy chain, indicating impaired myocardial cell differentiation.
それら予定心室組織の細胞は、nkx2.5、gata4、心臓アクチンを含む心臓分化マーカーの発現およびαミオシン重鎖の減少が見られ、心筋細胞分化に障害があることが分かった。

Strategies that will promote CNS repair will therefore require an understanding of the signals that regulate NSC and progenitor cell differentiation and maturation, both during normal development and following injury.
CNS修復促進の戦略を立てるには、正常な発生と傷害後のNSCsと神経前駆細胞の分化と成熟を制御するシグナルを理解することが必要となる。

Gangliosides can bind to lectins, act as immune and cell adhesion receptors, participate in cell signaling, carcinogenesis and cell differentiation, affect placenta formation and nerve growth, participate in myelin stability and nerve regeneration, and act as viruses and Entry point for toxins into cells..
ガングリオシドは、レクチンに結合し、免疫および細胞接着受容体として作用し、細胞シグナル伝達、発癌および細胞分化に関与し、胎盤形成および神経成長に影響を及ぼし、ミエリンの安定性および神経再生に関与し、ウイルスおよび細胞への毒素の入口点として作用します。

I like to follow up on whatever interests me at any given time, so I have worked on topics ranging from glucose metabolism to in vitro embryo culture, mouse placental development, human stem cell differentiation and of course most recently DNA damage.
だからこそ、グルコース代謝に始まり、生体内での胚の培養、マウスの胎盤形成、ヒトES細胞の分化、そして今回のDNA損傷に至るまで、私の研究テーマはとても幅広いものとなっています。

After the ripe individual, the cell differentiation is still going on, it is estimated, the human body has ten trillion cell new students per day, at the same time herein, there must be cell death of the quantity too, could maintain the equilibrium of the cell quantity in vivo.
個体のあと熟して細胞は分化してやはりすすめていて人体は毎日あるた推断するによって十はMB細胞の新入生,同時にで,またあられてほぼ数量の細胞で死亡するなげればならないでで,維持する体内の細胞の数量の平衡だ。

We further postulate that the same mechanisms by which hyaluronan regulates stem cell quiescence and differentiation in stem cell niches may block progenitor cell differentiation and maturation in the microenvironments of CNS lesions, thus preventing the repair of the CNS.
そして我々はさらに、幹細胞ニッチにおいてヒアルロン酸のもつ幹細胞の静止と分化に対する制御機構が、CNS傷害部位の微小環境において神経前駆細胞の分化と成熟を抑え、CNSの修復を妨げていることを主張したい。

This joint research between Canon and CiRA will utilize the core technologies of the Canon Group--optical technology, measurement technology and diagnostic imaging technology--to develop a low-cost examination method as well as investigate markers to determine cell differentiation.
本共同研究では、キヤノングループのコア技術である光学技術や計測技術、画像診断技術により、低コストな検査手法の開発、およびiPS細胞の分化能を判別するマーカーの探索に取り組みます。

Medical Education and Research| 島根大学医学部 Research Theme Medical Education Elucidation of the molecular mechanism that controls cell differentiation, proliferation, and cell death in human leukemia cells Establishment of treatment strategy and elucidation of the pathogenic mechanism of hemophagocytic syndrome Formulation of symptom surveillance for the prevention of the spread of infectious diseases Cohort study in the community Contents From the point of view of human resource development, we are engaging in research that centers on the health the community.
地域医療教育学|島根大学医学部研究テーマ医学教育ヒト白血病細胞の分化・増殖・細胞死を制御する分子機構の解明血球貪食症候群の病態解明と治療法の確立感染症流行予防のための症候群サーベイランスの構築地域におけるコホート研究内容人材育成の立場より、地域医療教育を中心とした研究の取組んでおります。

CD8+ effector and memory T cells Differentiation.
CD8+エフェクター細胞とメモリーT細胞の分化。

Our research topics include: High-throughput screening of protein interactions by DNA barcodes and barcode fusion technologies Developing of new synthetic biology circuits by engineering CRISPR/Cas9 genome editing methods Single-cell tracking of evolution, cell development and cell differentiations Large-scale data mining of multi omic data.
具体的に研究室で取組んでいるテーマには以下のものがあります:DNAバーコードとバーコードフュージョンを利用したタンパク質間相互作用の高速アッセイCRISPR/Cas9ゲノム編集技術の改良による新技術の創出細胞分化の一細胞レベルトラッキングマルチオミクスデータの大規模データマイニング。

Screening for inducer of K-562 cell differentiation.- ケミカルバイオロジー グループ.
K562細胞の分化誘導活性の検定-ケミカルバイオロジーグループ。

Thanks to vitamin A, cell differentiation and growth are improving.
ビタミンAのおかげで、細胞分化と成長が改善しています。