英語 での Center opened の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
TGM Training Center opened and software service intensified.
TGM研修センターを開所し、ソフトサービス業務を強化。Osaka R&D Center opened in ABENO HARUKAS in Osaka City.
あべのハルカスにOSAKAR&DCenterを開設。Apr Miyajima Traditional Crafts Center opened.
宮島町伝統産業会館開館。Seibu Distribution Center opened.
西部配送センター建設。Kanto region logistic center opened in Yachiyo city, Chiba prefecture.
千葉県八千代市に関東物流センターを開設。Safety Education Center opened within the Nagoya Factory premises.
名古屋工場の敷地内に安全教育センターを開設。Tokyo Technical Center opened in Soka City, Saitama.
埼玉県草加市に東京テクニカルセンターを開設。ASB Parts Center opened in Tomi city, Nagano prefecture.
長野県東御市にASBパーツセンターを開設。Our first Google data center opened in 2015 in Singapore.
Googleは2011年にシンガポールで初めて専用データセンターを開設。The Tri-State Regional Trauma Center opened in 1983.
年には、3州地域トラウマセンターが開館した。Technical Center Opened in Taichung, Taiwan.
台湾・台中にテクニカルセンターを開所。Shimane Multicultural Community Support Center opened in Izumo City, Shimane Prefecture.
島根県出雲市にしまね多文化コミュニティ支援センターを開設。Kawasaki Mechanical Center opened. We opened one of the best mechanical centers in the country in Kawasaki.
Apr. Kounosu Machinery Center opened.(Introduction of solar power generation system).
平成28（2016）年4月鴻巣機材センター開設（太陽光発電システム導入）。In November 2007, Jonas Mekas Visual Arts Center opened in Vilnius.
年11月10日、メカスはリトアニアのヴィリニュスにJonasMekasVisualArtsCenterをオープンした。In November 2007, Jonas Mekas Visual Arts Center opened in Vilnius.
年11月10日、ヴィリニュスにJonasMekasVisualArtsCenterをオープンした。In fiscal 2017, 1,503 employees participated in training at the facility, bringing the total number since the center opened to 8,467.
An organic farming training center opened on the grounds of the processing plant in Guatemala(April 2010).
精製工場敷地内に有機農業研修センターを開設しました（2010年4月）。Karasuma CG Center opened to replace the Nagaokakyo CG Center in response to expanded business.
事業規模拡大に対応するために、「烏丸CGセンター」を開設し、長岡京CGセンターの業務を移管。The Miquel Salinas Center opened in 1978 and since then we have strived to provide solutions to our patients health problems.
ミケル・サリナスセンターは、1968年に開院して以来、患者様の健康問題を解決すべく奮闘してきました。
