CHINESE TROOPS - 日本語 への翻訳

• 中国軍
• 中国兵
• 中国の兵士が
• 中国人兵士が

英語 での Chinese troops の使用例とその 日本語 への翻訳

It would be a mistake, however, to claim that Chinese troops were intent on systematic looting.
しかし、中国軍が組織的な略奪を企図したと主張するのは誤りである。

An access agreement would allow Chinese troops, aircraft, and ships to use bases and facilities.
アクセス合意は中国の部隊や航空機、艦艇が基地や整備を利用することを可能にするだろう。

The development comes a year after the 72-day military face-off between Indian and Chinese troops at Doklam Plateau in western Bhutan.
こうした事態は、ブータン西部ドクラム高原におけるインド軍と中国軍の72日間の対峙の1年後に起こった。

Chinese troops had seized control of Tibet nine years earlier.
中国軍はその９年前に、チベットを管理下に置いていた。

Many Chinese troops on Friday and the following day were still holding out for miles around the walls to the east and southeast of the city.
金曜日と土曜日は、中国軍部隊の多数が城壁から東部および南東部の数マイルにかけて依然もちこたえていた。

When Chinese troops attacked Sungshan, the girls lived below ground in caves.
中国軍が松山を攻撃したとき、娘たちは散兵壕で地下生活をおくっていた。

On January 1, 1951, over 500,000 Chinese troops attacked the Eighth Army's line.
年1月1日、50万人の中国軍部隊が38度線の第8軍を攻撃した。

The Chinese troops responded positively when it was pointed out to them that they strayed into what is perceived to be the Indian territory.
中国軍部隊は、インド領と見なされる領域に彼等が立ち入っていることが指摘された際、ポジティブに反応した。

Many bands of Chinese troops surrendered to individual foreigners and pleaded like children to be protected.
中国軍の多くの集団が個々の外国人に身をまかせ、子供のように庇護をもとめた。

I also saw Chinese troops invade from the West Coast, near Los Angeles.
また、中国軍が西海岸のロサンゼルスの近くに上陸するのが見えました。

Some 3,500 Chinese troops will take part in the exercise as well as soldiers from Mongolia.
訓練には中国軍兵士3,500人に加え、モンゴル軍兵士も参加しました。

Russian and Chinese troops are now moving across Europe without resistance.
ロシア中国の部隊は何の抵抗も無く─""欧州に移動しました。

Instead, some experts have suggested that international peacekeepers or Chinese troops could play a significant role.
一部の専門家たちは、米軍駐留の代わりに、国際平和維持部隊あるいは中国軍が重要な役割を果たせるのではないかと提案している。

But a Romanian TV station on Saturday released a video that it said showed Chinese troops shooting the two unarmed Tibetan refugees as they fled.
しかし、ルーマニアのテレビ局は土曜日になって、無防備で逃げるチベットの難民に中国軍が発砲するのを捉えた映像を発表した。

The establishment of a peace zone in Tibet would require withdrawal of Chinese troops and military installations from the country, which would enable India also to withdraw troops and military installations from the Himalayan regions bordering Tibet.
チベットが平和地帯となるためには、中国軍の撤退と軍事施設の撤収が必要ですが、そうなればインドもチベットと国境を接するヒマラヤ地域から軍隊を引き揚げ、軍事基地を撤収できます。

The establishing of a peace zone in Tibet would require withdrawal of Chinese troops and military installations from the country, which would enable India also to withdraw troops and military installations from the Himalayan regions bordering Tibet.
チベットが平和地帯となるためには、中国軍の撤退と軍事施設の撤収が必要ですが、そうなればインドもチベットと国境を接するヒマラヤ地域から軍隊を引き揚げ、軍事基地を撤収できます。

The helpless Chinese troops, disarmed for the most part and ready to surrender, were systematically rounded up and executed.
中略）無力な中国軍部隊は、ほとんどが武装を解除し、投降するばかりになっていたにもかかわらず、計画的に逮捕され、処刑された。

Video games in which Chinese troops mow down Japanese soldiers are very popular, accounting for a significant share of the massive online multiplayer gaming sub-culture in China.
中国軍が日本兵を薙ぎ倒すビデオ・ゲームは非常に人気があり、巨大な多数参加型オンライン・ゲームという中国内のサブ・カルチャーのかなりのシェアを占めているのである。

Later in the war, when Chinese troops entered Korea, nuclear-laden bombers flying from Japan would actually penetrate Chinese and North Korean airspace.
その後の朝鮮戦争で、中国軍が朝鮮半島に侵攻したとき、日本から飛んだ核兵器搭載の爆撃機が実際に中国と北朝鮮の空域に侵入した。

British historian Rana Mitter, said people should remember how British and Chinese troops, along with the US, fought together to achieve ultimate victory.
英国の歴史家、ラナ・ミッター氏は「人々が覚えておかなければならないことは、英国と中国の軍隊が米国と共にどのようにして究極の勝利を達成するために戦ったかだ」と指摘している。