BRITISH TROOPS - 日本語 への翻訳

• イギリス軍
• 英国軍が
• イギリス兵
• 英軍が
• イギリス部隊は
• 英兵
• 英軍部隊が
• イギリスの軍隊が
• 英国部隊は

英語 での British troops の使用例とその 日本語 への翻訳

Basra Jews Receive British Troops with Flowers.
バスラユダヤ英国軍花。

British troops escaping from Dunkirk.
そしてもちろん、ダンケルクから脱出するイギリス軍兵士。

Shortly afterwards British troops.
数時間後、イギリス軍は、。

May 10- World War II: British troops land on Iceland.
月10日第二次世界大戦:イギリス軍がアイスランドに侵攻。

The siege lasted for over two months during which period the British troops suffered over 18,000 casualties, the vast majority from disease.
包囲戦は2か月以上に及び、この間イギリス軍は1万8千もの死傷者を出したが、その多くは疾病によるものである。

US and British troops land at several points on the beaches of Algeria and Morocco in French North Africa.
米国軍と英国軍が、フランス領北アフリカのアルジェリアおよびモロッコの海岸の複数の拠点に上陸。

Russian Foreign Secretary Sergei Lavrov said nothing about the crimes against humanity that are being committed by British troops in several parts of the world.
ロシアのセルゲイ・ラブロフ外務大臣は世界の幾つかの場所でイギリス軍によって行われている人類に対する犯罪については何も言わなかった。

Following its occupation by British troops in 1917-1918, Palestine had been controlled by the Occupied Enemy Territory Administration of the United Kingdom Government.
年から1918年にかけてのイギリス軍による占領に続き、パレスチナは占領下敵国領土当局（OccupiedEnemyTerritoryAdministration）の統治下に置かれた。

While the card may have been issued to British troops we have to ask, what about the Iraqi people?
イギリス兵にはカードが発行されていたのに、イラクの人々についてはどうだったのか？我々は問わねばならない。

British troops then flew into Nad Ali district, to the north, followed by tanks and combat units.
その後英軍がナード・アリに飛び、それに戦車や戦闘ユニットが続いた。

The British troops do not remain in captivity for very long before they are exchanged and sent home in October 1711.
イギリス軍は長らく捕虜に留まることはなく、捕虜交換で1711年10月に帰国した。

On 6-7 August, French and British troops invaded the German protectorate of Togoland and Kamerun.
月6日から7日、フランスとイギリス部隊はドイツ領トーゴラントとドイツ保護領カメルーンに侵攻した。

You have identified No. 16(Francioh) as having taken part in the shooting which occurred on the day the British troops arrived.
Q：被告16号（フランツィオー）が、イギリス軍の到着した日に起こった発砲事件に関与していたと証言しましたね。

On 6- 7 August, French and British troops invaded the German protectorate ofTogoland and Kamerun.
月6日から7日、フランスとイギリス部隊はドイツ領トーゴラントとドイツ保護領カメルーンに侵攻した。

The British troops wanted to have fresh provisions to consume, and also required fresh forage for their draft animals and horses.
イギリス軍は新鮮な糧食を欲しており、さらにその馬や荷車用の家畜のために新鮮なまぐさが必要だった。

The court had previously concluded that there was credible evidence that British troops committed war crimes in Iraq.
ICCはこれまでも、英軍部隊が戦争犯罪に関与したことを示す、信用できる証拠があると結論づけていた。

During the 1758 Battle of Carillon, 4,000 French defenders were able to repel an attack by 16,000 British troops near the fort.
年のカリヨンの戦いで、4,000名のフランス守備軍がこの砦の近くで16,000名のイギリス軍による攻撃を撃退した。

In the Seven Years' War, the still partly preserved Obernburg was heavily damaged by bombardment in 1761 by British troops under John Manners's leadership.
七年戦争では、1761年にオーベルンブルクの一部がジョン・マナーズ（英語版）率いるイギリス軍による攻撃で甚大な被害を受けた。

When we saw the defeated British troops fleeing, we felt an excitement we had never experienced before.
逃げてゆくイギリス軍を見たときに、今まで感じたことのない興奮を覚えまし。

British troops then occupied the various forts in the Ohio Country and Great Lakes region previously held by the French.
イギリス軍は、以前フランス軍守備隊のいたオハイオ領土や五大湖地方の多くの砦を占領した。