イギリス軍は - 英語 への翻訳

• british
• the english army
• british army forces
• british military forces

日本語 での イギリス軍は の使用例とその 英語 への翻訳

イギリス軍はサントジャン砦の陥落後にモントリオールから撤退し、そのときに使った多くの船の一つに囚人を乗せて輸送した。
Following the fall of Fort St. Jean, the British withdrew from Montreal, transporting prisoners on one of the many ships used in the evacuation.

イギリス軍は、フランスの港の封鎖をもくろんで、1755年に艦隊を送り込んだが、フランスの艦隊もすでに北アメリカに向かっていた。
The British, intending to blockade French ports, sent out their fleet in February 1755, but the French fleet had already sailed.

イギリス軍は海から市内に物資を入れることはできたが、市内の物資は不足していた。
While the British were able to resupply the city by sea, supplies in Boston were short.

イギリス軍はワシントンD.C.を占拠し、大統領府、アメリカ国会議事堂など公共の建築物に放火。
After the British army occupied Washington City, they set fire to buildings including the US Capitol and the Presidential Palace.

北部イングランドのイギリス軍はサー・ジョン・バイング将軍(SirJohnByng)の包括的な指揮下に置かれていた。
The British Army in the north was under the overall command of General Sir John Byng.

年4月9日のドイツ軍によるデンマーク占領をうけて、イギリス軍はフェロー諸島占領作戦「ヴァレンタイン作戦」を発動した。
Following the invasion and occupation of Denmark on 9 April 1940, British forces launched"Operation Valentine" to occupy the Faroe Islands.

包囲戦は2か月以上に及び、この間イギリス軍は1万8千もの死傷者を出したが、その多くは疾病によるものである。
The siege lasted for over two months during which period the British troops suffered over 18,000 casualties, the vast majority from disease.

イギリス軍はギルフォードからわずか25マイルのセイラムにいた。
The British army was at Salem, only 25 miles(40 km)from Guilford.

年5月、イギリス軍はアパラチコーラ川の河口に入り、セミノール、クリーク、および逃亡奴隷に武器を配った。
In May 1814, a British force entered the mouth of the Apalachicola River, and distributed arms to the Seminole and Creek warriors, and fugitive slaves.

イギリス軍は、以前フランス軍守備隊のいたオハイオ領土や五大湖地方の多くの砦を占領した。
British troops then occupied the various forts in the Ohio Country and Great Lakes region previously held by the French.

年5月、イギリス軍はアパラチコーラ川の河口に入り、セミノール、クリーク、および逃亡奴隷に武器を配った。
In May 1814, a British force entered the mouth of the Apalachicola River, handing out arms to Seminoles, Creeks and runaway slaves.

イギリス軍は先住民を家から追い出し、村や作物を破壊した。
British forces drove the natives from their homes, destroying villages and crops.

イギリス軍は東南アジアから大西洋に軍艦を送り、太平洋地域の攻撃は脆くなりました。
The British were forced to send warships from Southeast Asia to the Atlantic leaving the Pacific area vulnerable to attack.

イギリス軍は4000名以上を失い、残りの軍は1809年12月に撤退した[70]。
Over 4000 British troops were lost in a bungled campaign, and the rest withdrew in December 1809.

唯一アメリカに残っているイギリス軍はニューヨークのヘンリー・クリントン指揮下のものだった。
The sole remaining British army of any size remaining in America was that under Sir Henry Clinton in New York.

イギリス軍は1780年になるまでチャールストンに戻っては来なかった。
The British Army was defeated and would not return to Charleston until 1780.

月1日に、イギリス軍は6万人の死傷者、そのうち2万人は戦死。
On the first day, 1st July, the British Army lost 60,000 men, of whom 20,000 were killed.

インドとイギリス軍は、この地域の珍しい、吸血鬼と密集した森林で日本の兵士に対して叱られている。
Indian and British forces have been scolded against the Japanese soldiers in unusual, vampire and dense forests in this region.

イギリス軍は、いくつかの軍事作戦や外国政府打倒「プロジェクト」に関与している。
The British military is involved in several‘projects'- military occupations and attempts to overthrow foreign governments.

イギリス軍は、イベリア半島に派遣している軍を上回る39,000名以上の大軍を7月30日にワルヘレンへ上陸させた。
The British force of over 39,000, a larger army than that serving in the Iberian Peninsula, landed at Walcheren on 30 July.