イギリス軍は - 中国語 への翻訳

• 英军
• 英国军队
• 英國軍隊

日本語 での イギリス軍は の使用例とその 中国語 への翻訳

最初の1日だけで、イギリス軍は2万人の死者を出しています。
仅第一天就有近2万名英国士兵阵亡。

一方、イタリア艦隊の存在を察知したイギリス軍は、艦隊を北へ向かわせてイタリア艦隊が輸送船団に接近する前に攻撃しようとした。
英国人此时也已注意到了意大利舰队的行动，英军舰队向北开去，意图在意大利人接近运输船队之前先行拦截其舰队。

ギリシャ政府の同意の元、イギリス軍は10月31日にクレタ島のスダ湾に駐屯、そのため、ギリシャ軍は第5クレタ師団を本土防衛に使用することが可能となった。
在希臘政府的准許下，英國軍隊在10月31日在克里特島登陸以守衛蘇達灣，令希臘政府能將第5克里特師調往本土。

イギリス軍は直ぐに占領したばかりの陣地を放棄したが、これがなければ圧倒的な勝利だったこの戦いでおきた1つの挫折にジャクソンは不満だった。
英军很快就放弃了他们刚刚攻下的阵地，但在其它方面的光辉胜利面前，这一挫折让杰克逊深感不满。

耆英はイリブに乍浦の防衛を命じ、イリブはその後イギリス軍と接触するため張喜を派遣したが、イギリス軍はその後呉淞口（zh）を攻撃し、長江に沿って上り、南京に到着した。
耆英即派其防守乍浦，伊里布于是仍然派遣张喜同英军联系，英军遂转而攻打吴淞口，沿长江而上，抵达南京城下。

一九四一年一月、イギリス軍は従来のものよりも小型で、操作の簡単なレーダーを採用し、これを海軍の護衛艦艇、沿岸航空兵団の飛行機の一部に装備した。
年1月，英軍使用比以往更易干操作簡便的雷達，並把它們裝備到一部分海軍護衛艦及海岸航空兵團的飛機上。

参加師団の再編の後に戦闘は7月から8月を通して続けられ、ドイツ軍の増強にもかかわらずイギリス軍は多少の成功を見た。
經過重組後，戰鬥一直持續到7月，而8月，儘管德軍已增援其防線，英軍仍獲得了少許的成功。

イギリス軍は包囲戦に備えて塹壕を掘ったが、ワシントンは29日から30日に掛けての夜に全軍をマンハッタン島に移動させ、しかも如何なる物資も1人の生命も失わなかった。
英軍挖掘戰壕預備圍攻，但在8月29日~30日的晚上華盛頓已將所有部隊撤至曼哈頓，且未損任何物資及一兵一卒。

イギリス軍はインドに撤退。
跟随英军撤到印度。

イギリス軍は引退した。
英國人早退休了。

イギリス軍は駆逐されました。
英军整连地被消灭。

イギリス軍は60名が死傷した。
英军只有300人伤亡。

イギリス軍は基地で彼を待たなかった。
但愿英军没有在上面等他吧。

イギリス軍は10月にギリシャに上陸した。
月，英军登陆希腊。

イギリス軍は国外にも配備されている。
美军也在国外驻扎。

それで結局イギリス軍はインドの独立を認めた。
就这样，英国最终同意了印度独立的要求。

イギリス軍はアフガニスタンに、さらに10年間留まるという。
美军还将至少在阿富汗驻扎10年.

月13日よりイギリス軍はスタンレーへの全面攻撃を開始。
月11日，英军对斯坦利港发起总攻。

月21日、夜明けとともにイギリス軍は攻撃を仕掛けました。
月21日晨，英军开始进攻。

月3日、イギリス軍はベルギーの首都ブリュッセルを解放した。
月３日，英国军队解放了布鲁塞尔。